Safety 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
All alone, alone you float
一人で、一人であなたは浮かんでいる
Can anybody see you
誰か見えますか
You're a ghost
あなたは幽霊です
Do they know the pain you hide
あなたが隠した痛みを彼らは知っていますか
Do they know the pain you hide
あなたが隠した痛みを彼らは知っていますか
Cry for help, reaching out
助けを求めて叫び、手を差し伸べる
Can anybody hear you when you shout
あなたが叫ぶとき、誰かに聞こえますか
Are you hidden from their eyes
あなたは彼らの目から隠されていますか
Are you hidden from their eyes
あなたは彼らの目から隠されていますか
I see you
わかりました
Chorus:
コーラス：
In the light, in the dark
光の中で、暗闇の中で
I will be your bleeding heart
私はあなたの血を流す心臓になります
Cause when you need me
だってあなたが私を必要とするときは
I'll be your safety
私があなたの安全を守ります
I'll be your safety
私があなたの安全を守ります
Like a fire, running wild
火のように暴れ回る
Can't contain what's deep inside
心の奥底にあるものを封じ込められない
Ready to break free
自由になる準備はできています
I'll be your safety
私があなたの安全を守ります
I'll be your safety
私があなたの安全を守ります
Verse 2:
2節:
House of cards, you fell apart
砂上の楼閣、君はバラバラになった
Feels like you were falling from the start
最初から落ちてるような気がする
And now the walls are caving in
そして今、壁が陥没しつつある
Now the walls are caving in
今、壁が陥没しています
Take a breath, take my hand
息を吸って、手をとって
It doesn't really matter where we land
私たちがどこに着陸するかは実際には問題ではありません
I'll be there to help you stand
私はあなたが立つのを助けるためにそこにいます
I'll be there to help you stand
私はあなたが立つのを助けるためにそこにいます
I'll hold you
抱きしめるよ
(Chorus)
(コーラス)
Bridge:
ブリッジ:
Your feet are gonna hit the ground
足が地面に着くよ
Hope is all you need right now
今あなたに必要なのは希望だけです
I'll be there, I'll be there, I'll be there
私はそこにいます、私はそこにいます、私はそこにいます
(Chorus)
(コーラス)
End:
終了: