Serenity Paroles Traduction Française

Unbreakable
Incassable
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Clé : E
Chords used:
Accords utilisés :
Verse 1:
Verset 1 :
The light behind your eyes
La lumière derrière tes yeux
Tells me that you've cried
Me dit que tu as pleuré
Sometimes tonight
Parfois ce soir
I offer down my hand
J'offre ma main
But without your plans
Mais sans tes projets
You cannot hide
Tu ne peux pas te cacher
Chorus:
Chœur :
The white snow
La neige blanche
falls I cannot see
tombe je ne peux pas voir
On my black heart
Sur mon coeur noir
in front of me
devant moi
Say it to me in a way
Dis-le-moi d'une manière
that I can un--derstand
que je peux comprendre
I hear You call
Je t'entends appeler
loud and clear
fort et clair
It melts my heart
Ça me fait fondre le cœur
take my fear
prends ma peur
Show me how to see the
Montre-moi comment voir le
love that brings sere--nity
l'amour qui apporte la sérénité
Verse 2:
Verset 2 :
I'm pouring out my love
Je déverse mon amour
Open up your hands
Ouvre tes mains
Not big enough
Pas assez grand
You tried to do it all
Tu as essayé de tout faire
It's time for you to fall
Il est temps pour toi de tomber
You've done enough
Tu en as fait assez
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Interlude: C#m--A-F#m x2
Interlude : C#m--A-F#m x2
Bridge:
Pont :
Loud and clear
Fort et clair
take my fear
prends ma peur
Loud and clear
Fort et clair
Loud and clear
Fort et clair
I've worked so hard
J'ai travaillé si dur
I've gotten nowhere
Je ne suis arrivé nulle part
Interlude: C#m--A-G#m- x3, C#m--E-F#m- x2
Intermède : C#m--A-G#m- x3, C#m--E-F#m- x2
Outro: C#m--E-F#m- x2, C#m(hold)
Outro : C#m--E-F#m-x2, C#m (maintenir)