Wrapped in Your Arms Paroles Traduction Française

Chords used:
Accords utilisés :
*note: I use a barred Dm chord for the intro so I can slide down to the Bb and get
*remarque : j'utilise un accord Dm barré pour l'intro afin de pouvoir glisser jusqu'au Sib et obtenir
that nice dropping noise you hear in the song, otherwise use the normal Dm chord*
ce joli bruit de chute que vous entendez dans la chanson, sinon utilisez l'accord Dm normal*
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
Is this the whole picture
Est-ce l'image complète
Or is it just the start?
Ou est-ce juste le début ?
Is this the way you love me?
Est-ce ainsi que tu m'aimes ?
You're capturing my heart
Tu captures mon cœur
I used to try and walk alone
J'essayais de marcher seul
But I've begun to grow
Mais j'ai commencé à grandir
And when you tell me just to rest
Et quand tu me dis juste de me reposer
I'm finally letting go
Je lâche enfin prise
I let go
je lâche prise
Chorus: *during the chorus feel free to use
Refrain : *pendant le refrain, n'hésitez pas à utiliser
F C a normal Dm chord*
F C un accord Dm normal*
And I'm here to stay e-1-
Et je suis là pour rester e-1-
Nothing can separate us G-2-
Rien ne peut nous séparer G-2-
And I know, I'm ok A---
Et je sais, je vais bien A---
You cradle me gently
Tu me berces doucement
Wrapped in your arms....
Enveloppé dans vos bras....
Dm Bb (like the intro)
Dm Bb (comme l'intro)
I'm home
je suis à la maison
Verse 2:
Verset 2 :
I'm seeing so much clearer
Je vois tellement plus clair
Looking through your eyes
En regardant à travers tes yeux
I could never find a safer place
Je n'ai jamais pu trouver un endroit plus sûr
Even if I tried
Même si j'essayais
All the times I've needed you
Toutes les fois où j'ai eu besoin de toi
You've never left my side
Tu ne m'as jamais quitté
I'm clinging to your every word
Je m'accroche à chacun de tes mots
Don't ever let me go
Ne me laisse jamais partir
Don't let go
Ne lâche pas prise
Chorus:
Chœur :
And I'm here to stay
Et je suis là pour rester
Nothing can separate us
Rien ne peut nous séparer
And I know, I'm ok
Et je sais, je vais bien
You cradle me gently
Tu me berces doucement
Wrapped in your arms....
Enveloppé dans vos bras....
I'm home *during this there's a little solo going on
Je suis à la maison * pendant ça, il y a un petit solo
Dm Bb Dm Bb figure it out yourself or you can play the
Dm Bb Dm Bb découvrez-le vous-même ou vous pouvez jouer le
I'm home chords*
Je suis à la maison accords*
Chorus:
Chœur :
And I'm here to stay
Et je suis là pour rester
Nothing can separate us
Rien ne peut nous séparer
And I know, I'm ok
Et je sais, je vais bien
You cradle me gently
Tu me berces doucement
Wrapped in your arms....
Enveloppé dans vos bras....
*Single Strum*
*Single Strum*
And I'm here to stay
Et je suis là pour rester
Nothing can separate us
Rien ne peut nous séparer
And I know, I'm ok
Et je sais, je vais bien
You cradle me gently
Tu me berces doucement
Wrapped in your arms....
Enveloppé dans vos bras....
Dm Bb Dm Bb* (like the intro)
Dm Bb Dm Bb* (comme l'intro)
I'm home *strum the last Bb once, then the song ends*
Je suis à la maison *gratte le dernier Bb une fois, puis la chanson se termine*
Hope you enjoy!
J'espère que vous apprécierez !
___
___
~(|-_-|)~
~(|-_-|)~
Poiartist
Poiartiste