All She Wrote 歌詞 日本語訳

Bye-bye baby bye-bye
バイバイ、ベイビー、バイバイ
And that was all she wrote
彼女が書いたのはそれだけだった
I got home late on a Saturday night
土曜の夜遅くに帰宅しました
And I knew right away something wasn't right
そして、何かがおかしいとすぐに分かりました
I knew she was gone
彼女がいなくなってしまったことは知っていました
She took all I had, but left a hole in my heart
彼女は私のすべてを奪ったが、私の心に穴を残した
Should've known it'd go bad right from the start
最初からダメになるとわかってたはず
What did I do wrong
私が何を間違えたのか
I can't understand why she would leave me this way
なぜ彼女が私をこのように離れるのか理解できません
With nothing to say
何も言わずに
Then I found the note on the door
するとドアの上にメモが貼ってあるのを見つけた
It said good-bye and she don't want me no more
それはさよならを告げた、そして彼女はもう私を必要としません
Bye-bye baby, bye-bye she said in the letter
バイバイ、ベイビー、バイバイ、彼女は手紙で言った
And that was all she wrote
彼女が書いたのはそれだけだった
Guess this is good-bye, guess this is forever
これはさよならだと思う、これは永遠だと思う
And that was all she wrote
彼女が書いたのはそれだけだった
us4
us4
I called on the phone but she wasn't there
電話をかけたけど彼女はいなかった
Should've known all along that she just didn't care
彼女はただ気にしていないことを最初から知っていたはずだった
Why did she have to go
なぜ彼女は行かなければならなかったのですか
Now I look at her picture and I wonder why
今、彼女の写真を見ると、なぜだろうと思う
She left me this way - why did she say good-bye
彼女は私をこうして残した - なぜ彼女は別れを告げたのか
I guess I'll never know
私には決して分からないと思う
I can't understand why she would leave me this way
なぜ彼女が私をこのように離れるのか理解できません
With nothing to say
何も言わずに
Then I found the note on the door
するとドアの上にメモが貼ってあるのを見つけた
It said good-bye and she don't want me no more
それはさよならを告げた、そして彼女はもう私を必要としません
Bye-bye baby, bye-bye she said in the letter
バイバイ、ベイビー、バイバイ、彼女は手紙で言った
And that was all she wrote
彼女が書いたのはそれだけだった
Guess this is good-bye, guess this is forever
これはさよならだと思う、これは永遠だと思う
And that was all she wrote
彼女が書いたのはそれだけだった
us4
us4
Bye-bye baby, bye-bye she said in the letter
バイバイ、ベイビー、バイバイ、彼女は手紙で言った
And that was all she wrote
彼女が書いたのはそれだけだった
Guess this is good-bye, guess this is forever
これはさよならだと思う、これは永遠だと思う
And that was all she wrote
彼女が書いたのはそれだけだった
Thanks for viewing!
ご覧いただきありがとうございます!