Sleeping With You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A - D - A - D 4x
المقدمة: أ - د - أ - د 4x
I don't care what they say, I know this is right
لا يهمني ما يقولونه، أعرف أن هذا صحيح
Because I feel it deep in my heart
لأنني أشعر به في أعماق قلبي
They say we're young and wild and we should wait for a while
يقولون إننا شباب ومتوحشون وعلينا أن ننتظر لبعض الوقت
But nothing's gonna keep us apart
لكن لا شيء سيفرقنا
Well I don't think we're living in sin
حسنًا، لا أعتقد أننا نعيش في الخطيئة
So we can't give up, we can't give in
لذلك لا يمكننا أن نستسلم، لا يمكننا أن نستسلم
Because our love is strong and it can't be wrong
لأن حبنا قوي ولا يمكن أن يكون خطأ
Ooh and it feels so right
أوه وهذا يبدو صحيحًا جدًا
So I'll be sleeping with you tonight
لذلك سوف أنام معك الليلة
We'll be together tonight
سنكون معا الليلة
And I don't care if it's wrong or right
ولا يهمني إذا كان خطأ أو صواب
I'll be sleeping with you, sleeping with you tonight
سوف أنام معك، أنام معك الليلة
(Repeat Intro)
(كرر المقدمة)
So let's give it a try, I know we'll get by
لذا دعونا نجرب الأمر، أعلم أننا سننجح
Because our love's enough to see us through
لأن حبنا يكفي لرؤيتنا
Well if we take a chance we can make it at last
حسنًا، إذا اغتنمنا الفرصة، فيمكننا تحقيقها أخيرًا
I know that it's the right thing to do
أعلم أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله
Well I don't think we're living in sin
حسنًا، لا أعتقد أننا نعيش في الخطيئة
So we can't give up, we can't give in
لذلك لا يمكننا أن نستسلم، لا يمكننا أن نستسلم
Cos our love is strong and it can't we wrong
لأن حبنا قوي ولا يمكن أن نخطئ
Ooh and it feels so right
أوه وهذا يبدو صحيحًا جدًا
So I'll be sleeping with you tonight
لذلك سوف أنام معك الليلة
We'll be together tonight
سنكون معا الليلة
And I don't care if it's wrong or right
ولا يهمني إذا كان خطأ أو صواب
I'll be sleeping with you, sleeping with you tonight
سوف أنام معك، أنام معك الليلة
Solo: A - D - A - E - A - D - A - E
منفرد: أ - د - أ - ه - أ - د - أ - ه
Cos our love is so strong
لأن حبنا قوي جدًا
Nothing's gonna keep us apart
لن يفرقنا شيء
(Key Change)
(تغيير المفتاح)
Sleeping with you tonight
النوم معك الليلة
We'll be together tonight
سنكون معا الليلة
Well I don't care if it's wrong or right
حسنًا، لا يهمني إذا كان خطأً أو صوابًا
I'll be sleeping with you
سوف أنام معك
Sleeping With You
النوم معك
Cause I'll be sleeping with you tonight
لأنني سوف أنام معك الليلة
We'll be together tonight
سنكون معا الليلة
Well I don't care if it's wrong or right
حسنًا، لا يهمني إذا كان خطأً أو صوابًا
I'll be sleeping with you, sleeping with you tonight, yeah
سأنام معك، أنام معك الليلة، نعم