Sleeping With You Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: A - D - A - D 4x
Intro: A - D - A - D 4x
I don't care what they say, I know this is right
Es ist mir egal, was sie sagen, ich weiß, dass das richtig ist
Because I feel it deep in my heart
Weil ich es tief in meinem Herzen spüre
They say we're young and wild and we should wait for a while
Sie sagen, wir seien jung und wild und sollten eine Weile warten
But nothing's gonna keep us apart
Aber nichts wird uns auseinanderhalten
Well I don't think we're living in sin
Nun, ich glaube nicht, dass wir in Sünde leben
So we can't give up, we can't give in
Wir können also nicht aufgeben, wir können nicht nachgeben
Because our love is strong and it can't be wrong
Weil unsere Liebe stark ist und nicht falsch sein kann
Ooh and it feels so right
Oh, und es fühlt sich so richtig an
So I'll be sleeping with you tonight
Also werde ich heute Nacht mit dir schlafen
We'll be together tonight
Wir werden heute Abend zusammen sein
And I don't care if it's wrong or right
Und es ist mir egal, ob es falsch oder richtig ist
I'll be sleeping with you, sleeping with you tonight
Ich werde mit dir schlafen, heute Nacht mit dir schlafen
(Repeat Intro)
(Einführung wiederholen)
So let's give it a try, I know we'll get by
Also lasst es uns versuchen, ich weiß, wir werden es schaffen
Because our love's enough to see us through
Weil unsere Liebe ausreicht, um uns durchzuhalten
Well if we take a chance we can make it at last
Nun, wenn wir das Risiko eingehen, können wir es endlich schaffen
I know that it's the right thing to do
Ich weiß, dass es das Richtige ist
Well I don't think we're living in sin
Nun, ich glaube nicht, dass wir in Sünde leben
So we can't give up, we can't give in
Wir können also nicht aufgeben, wir können nicht nachgeben
Cos our love is strong and it can't we wrong
Denn unsere Liebe ist stark und wir können nichts falsch machen
Ooh and it feels so right
Oh, und es fühlt sich so richtig an
So I'll be sleeping with you tonight
Also werde ich heute Nacht mit dir schlafen
We'll be together tonight
Wir werden heute Abend zusammen sein
And I don't care if it's wrong or right
Und es ist mir egal, ob es falsch oder richtig ist
I'll be sleeping with you, sleeping with you tonight
Ich werde mit dir schlafen, heute Nacht mit dir schlafen
Solo: A - D - A - E - A - D - A - E
Solo: A - D - A - E - A - D - A - E
Cos our love is so strong
Weil unsere Liebe so stark ist
Nothing's gonna keep us apart
Nichts wird uns auseinanderhalten
(Key Change)
(Schlüsseländerung)
Sleeping with you tonight
Heute Nacht mit dir schlafen
We'll be together tonight
Wir werden heute Abend zusammen sein
Well I don't care if it's wrong or right
Nun, es ist mir egal, ob es falsch oder richtig ist
I'll be sleeping with you
Ich werde mit dir schlafen
Sleeping With You
Mit dir schlafen
Cause I'll be sleeping with you tonight
Denn ich werde heute Nacht mit dir schlafen
We'll be together tonight
Wir werden heute Abend zusammen sein
Well I don't care if it's wrong or right
Nun, es ist mir egal, ob es falsch oder richtig ist
I'll be sleeping with you, sleeping with you tonight, yeah
Ich werde mit dir schlafen, heute Nacht mit dir schlafen, ja