Insanity 歌詞 日本語訳

Intro: G, F#m7, Em7, D x2
イントロ：G、F#m7、Em7、D×2
I just want you to realize
ただ気づいてほしいのです
that I have been here everytime
私はいつもここにいたということ
you probably never noticed
あなたはおそらく気づかなかったでしょう
I was behind you all this time
ずっとあなたの後ろにいたの
Chorus:
コーラス：
I must be so much insane my love,
私はとても気が狂っているに違いない、愛する人よ、
pretending this foolish love to last,
この愚かな愛が続くふりをして、
but Insansity, feels so right
でも狂気はとても正しいと感じる
Whenever you're around
あなたがそばにいるときはいつでも
I have kept an eye on you,
ずっとあなたを見守ってきましたが、
Protecting you from lies
嘘からあなたを守る
I saw you passing through
あなたが通り過ぎるのを見た
as I was calling out for you
私があなたを呼んでいたとき
Chorus:
コーラス：
I must be so much insane my love,
私はとても気が狂っているに違いない、愛する人よ、
pretending this foolish love to last,
この愚かな愛が続くふりをして、
but Insansity, feels so right
でも狂気はとても正しいと感じる
Whenever you're around
あなたがそばにいるときはいつでも
And maybe somehow you will see me
そしておそらく何らかの形であなたは私に会うでしょう
in the rain, standin' watching you
雨の中、立ってあなたを見守っている
I'll be waiting behind that tree
あの木の陰で待ってるよ
And I will wait there till time wastes me
そして時間が無駄になるまでそこで待つよ
Chorus:
コーラス：
I must be so much insane my love,
私はとても気が狂っているに違いない、愛する人よ、
pretending this foolish love to last,
この愚かな愛が続くふりをして、
but Insansity, feels so right
でも狂気はとても正しいと感じる
Whenever you're around
あなたがそばにいるときはいつでも
Solo:
ソロ:
Chorus:
コーラス：
I must be so much insane my love,
私はとても気が狂っているに違いない、愛する人よ、
pretending this foolish love to last,
この愚かな愛が続くふりをして、
but Insansity, feels so right
でも狂気はとても正しいと感じる
Whenever you're around
あなたがそばにいるときはいつでも
Chorus:
コーラス：
I must be so much insane my love,
私はとても気が狂っているに違いない、愛する人よ、
pretending this foolish love to last,
この愚かな愛が続くふりをして、
but Insansity, feels so right
でも狂気はとても正しいと感じる
Whenever you're around
あなたがそばにいるときはいつでも
Outro: G, F#m7, Em7, D (let ring)
アウトロ: G、F#m7、Em7、D (鳴らせ)
www.myspace.com/metrokueen
www.myspace.com/metokueen