The Wild Bunch Liedtext Deutsche Übersetzung

Like a landlocked Brian Wilson
Wie ein Binnen-Brian Wilson
Always aching for the tide
Immer auf der Suche nach der Flut
Our heads comfortable on the pillow
Unsere Köpfe liegen bequem auf dem Kissen
But always thinking on the other side
Aber immer auf der anderen Seite denken
Pre-horus
Vorhorus
We all grew up weird enough
Wir sind alle seltsam genug aufgewachsen
To laugh at how we used to be
Um darüber zu lachen, wie wir früher waren
Did you turn out weird enough
Bist du komisch genug geworden?
To laugh at how you used to be
Darüber zu lachen, wie du einmal warst
horus
Horus
I've stopped searching for the answers
Ich habe aufgehört, nach Antworten zu suchen
I've learned my lesson
Ich habe meine Lektion gelernt
'Cause time is just a rhetorical question
Denn Zeit ist nur eine rhetorische Frage
Instrumental
Instrumental
I was promised a lot
Mir wurde viel versprochen
So I took some time to cross some seas
Also nahm ich mir etwas Zeit, um einige Meere zu überqueren
This must be the part where my ship wrecked
Das muss der Teil sein, an dem mein Schiff zerstört wurde
Now I'm left alone with the breeze from the sea
Jetzt bin ich allein mit der Brise vom Meer
Pre-horus
Vorhorus
We all grew up weird enough
Wir sind alle seltsam genug aufgewachsen
To laugh at how we used to be
Um darüber zu lachen, wie wir früher waren
Did you turn out weird enough
Bist du komisch genug geworden?
To laugh at how you used to be
Darüber zu lachen, wie du einmal warst
horus
Horus
I've stopped searching for the answers
Ich habe aufgehört, nach Antworten zu suchen
I've learned my lesson
Ich habe meine Lektion gelernt
'Cause time is just a rhetorical question
Denn Zeit ist nur eine rhetorische Frage
And I came out with a bang
Und ich kam mit einem Knall heraus
ridge 1
Grat 1
We built this home on top of
Darauf haben wir dieses Haus gebaut
Ancient Indian burial grounds
Alte indische Grabstätten
We built this home on top of
Darauf haben wir dieses Haus gebaut
Whenever something goes right
Immer wenn etwas gut läuft
Something goes wrong
Etwas geht schief
And it's been this way too long
Und es ist schon viel zu lange her
We built this home on top of
Darauf haben wir dieses Haus gebaut
Ancient Indian burial grounds
Alte indische Grabstätten
Instrumental
Instrumental
ridge 2
Grat 2
At least now I know that what I have
Zumindest weiß ich jetzt, was ich habe
Was built by the people I love
Wurde von den Menschen gebaut, die ich liebe
You wish you loved anything
Du wünschst, du hättest alles geliebt
The way I love my friends
Die Art, wie ich meine Freunde liebe
Now we're moving glaciers
Jetzt bewegen wir Gletscher
I hope this never ends
Ich hoffe, dass das nie endet
Instrumental
Instrumental
Pre-horus
Vorhorus
We all grew up weird enough
Wir sind alle seltsam genug aufgewachsen
To laugh at how we used to be
Um darüber zu lachen, wie wir früher waren
Did you turn out weird enough
Bist du seltsam genug geworden?
To laugh at how you used to be
Darüber zu lachen, wie du einmal warst
We all grew up weird enough
Wir sind alle seltsam genug aufgewachsen