Bathroom Scenario Letra Traducción al Español

Date: Tue, 13 Jan 1998 09:38:32 +0100
Fecha: martes 13 de enero de 1998 09:38:32 +0100
From: Tilman Heckel
De: Tilman Heckel
Subject: CRD: f/fischer_z/bathroom_scenario.crd
Asunto: CRD: f/fischer_z/bathroom_scenario.crd
Bathroom Scenario (Fischer Z)
Escenario de baño (Fischer Z)
Everywhere I go
dondequiera que vaya
I find birthpills in the bathroom
Encuentro pastillas de parto en el baño.
Part of the scenery
parte del paisaje
Have you had one today
¿Has tenido uno hoy?
No longer shocking
Ya no es impactante
The inside of handbags
El interior de los bolsos
Used to be hidden
Solía estar escondido
Now out on display
Ahora en exhibición
Professional women
mujeres profesionales
who work for a living
que trabajan para ganarse la vida
Run through their washing
Corre por su lavado
When they come home at night
Cuando regresan a casa por la noche
Jars of cosmetics
tarros de cosméticos
Petroleum jelly
vaselina
Like turkish delight
Como delicias turcas
Modern World how I hate it
Mundo moderno como lo odio
Modern World you can take it
Mundo moderno puedes tomarlo
Modern World your magic's gone for me
Mundo moderno, tu magia se ha ido para mí.
Where's the mystery that there used to be?
¿Dónde está el misterio que solía haber?
No more escaping you're
No más escapar de ti
Caught in the crossfire
Atrapado en el fuego cruzado
See yourself naked
Mírate desnudo
As you stand on the scales
Mientras estás parado en la balanza
No more illusions
No más ilusiones
Under strip lighting
Iluminación bajo tira
So heartless and truthful
Tan desalmado y sincero
It tells you no lies
No te dice mentiras
Modern World ...
El mundo moderno...
Transcript by Tilman Heckel
Transcripción de Tilman Heckel