Bathroom Scenario Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Tue, 13 Jan 1998 09:38:32 +0100
Data: wtorek, 13 stycznia 1998 09:38:32 +0100
From: Tilman Heckel
Od: Tilman Heckel
Subject: CRD: f/fischer_z/bathroom_scenario.crd
Temat: CRD: f/fischer_z/bathroom_scenario.crd
Bathroom Scenario (Fischer Z)
Scenariusz łazienki (Fischer Z)
Everywhere I go
Gdziekolwiek idę
I find birthpills in the bathroom
Znalazłem pigułki w łazience
Part of the scenery
Część scenerii
Have you had one today
Miałeś dzisiaj takiego?
No longer shocking
Już nie szokujące
The inside of handbags
Wnętrze torebek
Used to be hidden
Kiedyś był ukryty
Now out on display
Teraz na wystawie
Professional women
Profesjonalne kobiety
who work for a living
którzy zarabiają na życie
Run through their washing
Przejrzyj ich pranie
When they come home at night
Kiedy wieczorem wracają do domu
Jars of cosmetics
Słoiki kosmetyków
Petroleum jelly
Wazelina
Like turkish delight
Jak turecka rozkosz
Modern World how I hate it
Współczesny świat, jak ja go nienawidzę
Modern World you can take it
Współczesny świat, możesz to wziąć
Modern World your magic's gone for me
Modern World, twoja magia już mnie nie dotyczy
Where's the mystery that there used to be?
Gdzie jest tajemnica, która kiedyś istniała?
No more escaping you're
Nigdy więcej ucieczki od ciebie
Caught in the crossfire
Złapany w krzyżowy ogień
See yourself naked
Zobacz siebie nago
As you stand on the scales
Kiedy stoisz na wadze
No more illusions
Nigdy więcej iluzji
Under strip lighting
Pod oświetleniem paskowym
So heartless and truthful
Takie bez serca i szczere
It tells you no lies
Nie mówi ci żadnych kłamstw
Modern World ...
Współczesny świat...
Transcript by Tilman Heckel
Transkrypcja: Tilman Heckel