Bathroom Scenario Текст Песни Перевод на Русский

Date: Tue, 13 Jan 1998 09:38:32 +0100
Дата: Вт, 13 января 1998 г., 09:38:32 +0100
From: Tilman Heckel
От: Тилман Хекель
Subject: CRD: f/fischer_z/bathroom_scenario.crd
Тема: CRD: f/fischer_z/bathroom_scenario.crd
Bathroom Scenario (Fischer Z)
Сценарий в ванной (Фишер Z)
Everywhere I go
Куда бы я ни пошел
I find birthpills in the bathroom
Я нахожу противозачаточные таблетки в ванной
Part of the scenery
Часть декораций
Have you had one today
Был ли у тебя такой сегодня?
No longer shocking
Больше не шокирует
The inside of handbags
Внутренняя часть сумочек
Used to be hidden
Раньше был скрыт
Now out on display
Теперь на дисплее
Professional women
Профессиональные женщины
who work for a living
кто зарабатывает на жизнь работой
Run through their washing
Пробежаться по их стирке
When they come home at night
Когда они приходят домой ночью
Jars of cosmetics
Баночки с косметикой
Petroleum jelly
Вазелиновое масло
Like turkish delight
Как рахат-лукум
Modern World how I hate it
Современный мир, как я его ненавижу
Modern World you can take it
Современный мир, ты можешь это принять
Modern World your magic's gone for me
Современный мир, твоя магия для меня ушла.
Where's the mystery that there used to be?
Где тайна, которая была раньше?
No more escaping you're
Больше не нужно убегать от тебя
Caught in the crossfire
Пойманный под перекрестный огонь
See yourself naked
Увидеть себя голым
As you stand on the scales
Когда ты стоишь на весах
No more illusions
Больше никаких иллюзий
Under strip lighting
Под полосовым освещением
So heartless and truthful
Такой бессердечный и правдивый
It tells you no lies
Он не говорит вам лжи
Modern World ...
Современный мир...
Transcript by Tilman Heckel
Стенограмма Тилмана Хекеля