Berlin كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Tue, 13 Jan 1998 09:30:30 +0100
التاريخ: الثلاثاء، 13 يناير 1998 09:30:30 +0100
From: Tilman Heckel
بواسطة: تيلمان هيكل
Subject: CRD: f/fischer_z/berlin.crd
الموضوع: CRD: f/fischer_z/berlin.crd
Berlin (Fischer Z)
برلين (فيشر Z)
These sore red eyes
هذه العيون الحمراء المؤلمة
explore the room again
استكشاف الغرفة مرة أخرى
The signed pictures of film stars who stayed here in eras
الصور الموقعة لنجوم السينما الذين بقوا هنا في العصور
that knew of no wall
الذي لا يعرف الجدار
Berlin, Berlin ...
برلين برلين...
Far out the old world lives
بعيدا عن العالم القديم يعيش
on this island in Germany
في هذه الجزيرة في ألمانيا
And still out there through the window at six in the morning
وما زال هناك عبر النافذة في السادسة صباحًا
The essence survives
الجوهر يبقى على قيد الحياة
Berlin, Berlin ...
برلين برلين...
Bm A F# G A (2x)
بم أ ف # ج أ (2x)
Come they told me, down to the dark clubs at night
قالوا لي: تعال إلى النوادي المظلمة في الليل
They'll surprise you, the one's who are asleep when it's light
سوف يفاجئونك، أيها النائم عندما يكون الضوء
So outrageous, like tropical birds in a cage
شنيع جدًا، مثل الطيور الاستوائية في قفص
Out from underneath their stones
يخرج من تحت حجارتهم
Berlin...
برلين...
Young faces new ideals,
يواجه الشباب مُثُلًا جديدة ،
in search of paradise
بحثا عن الجنة
They merge into the history, the theatre of memories
يندمجون في التاريخ ومسرح الذكريات
that make up the feel
التي تشكل الشعور
of Berlin, Berlin ...
برلين برلين...
Transcript by Tilman Heckel
نسخة من تيلمان هيكل