Berlin Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 13 Jan 1998 09:30:30 +0100
Data: marți, 13 ianuarie 1998 09:30:30 +0100
From: Tilman Heckel
De la: Tilman Heckel
Subject: CRD: f/fischer_z/berlin.crd
Subiect: CRD: f/fischer_z/berlin.crd
Berlin (Fischer Z)
Berlin (Fischer Z)
These sore red eyes
Acești ochi roșii dornici
explore the room again
explorează din nou camera
The signed pictures of film stars who stayed here in eras
Pozele semnate ale vedetelor de film care au rămas aici în epoci
that knew of no wall
care nu știa de zid
Berlin, Berlin ...
Berlin, Berlin...
Far out the old world lives
Departe, lumea veche trăiește
on this island in Germany
pe această insulă din Germania
And still out there through the window at six in the morning
Și tot acolo, prin fereastră, la șase dimineața
The essence survives
Esența supraviețuiește
Berlin, Berlin ...
Berlin, Berlin...
Bm A F# G A (2x)
Bm A F# G A (2x)
Come they told me, down to the dark clubs at night
Vino, mi-au spus, până la cluburile întunecate noaptea
They'll surprise you, the one's who are asleep when it's light
Ei vă vor surprinde pe voi, cei care sunt adormiți când se luminează
So outrageous, like tropical birds in a cage
Atât de scandalos, ca păsările tropicale într-o cușcă
Out from underneath their stones
De sub pietrele lor
Berlin...
Berlin...
Young faces new ideals,
Tânărul se confruntă cu noi idealuri,
in search of paradise
în căutarea paradisului
They merge into the history, the theatre of memories
Se contopesc în istoria, în teatrul amintirilor
that make up the feel
care alcătuiesc senzația
of Berlin, Berlin ...
din Berlin, Berlin...
Transcript by Tilman Heckel
Transcriere de Tilman Heckel