Berlin Текст Песни Перевод на Русский

Date: Tue, 13 Jan 1998 09:30:30 +0100
Дата: Вт, 13 января 1998 г., 09:30:30 +0100
From: Tilman Heckel
От: Тилман Хекель
Subject: CRD: f/fischer_z/berlin.crd
Тема: CRD: f/fischer_z/berlin.crd
Berlin (Fischer Z)
Берлин (Фишер З)
These sore red eyes
Эти воспаленные красные глаза
explore the room again
еще раз осмотри комнату
The signed pictures of film stars who stayed here in eras
Подписанные фотографии кинозвезд, останавливавшихся здесь в разные эпохи.
that knew of no wall
который не знал ни одной стены
Berlin, Berlin ...
Берлин, Берлин...
Far out the old world lives
Далеко старый мир живет
on this island in Germany
на этом острове в Германии
And still out there through the window at six in the morning
И все еще там, через окно, в шесть утра.
The essence survives
Сущность выживает
Berlin, Berlin ...
Берлин, Берлин...
Bm A F# G A (2x)
Bm A F# G A (2x)
Come they told me, down to the dark clubs at night
Приходите, они сказали мне, до темных клубов ночью
They'll surprise you, the one's who are asleep when it's light
Они удивят тебя, тех, кто спит, когда светло.
So outrageous, like tropical birds in a cage
Так возмутительно, как тропические птицы в клетке
Out from underneath their stones
Из-под их камней
Berlin...
Берлин...
Young faces new ideals,
Молодые сталкиваются с новыми идеалами,
in search of paradise
в поисках рая
They merge into the history, the theatre of memories
Они сливаются в историю, театр воспоминаний
that make up the feel
это создает ощущение
of Berlin, Berlin ...
Берлин, Берлин...
Transcript by Tilman Heckel
Стенограмма Тилмана Хекеля