Marliese Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fisher-Z (John Watts) - Marliese
Fisher-Z (John Watts) - Marliese
This is one of my favourite songs. Enjoy!
Bu benim en sevdiğim şarkılardan biri. Eğlence!
Intro: G ? C ? G - C
Giriş: G? C ? G-C
I told them I take photos for this magazine.
Onlara bu dergi için fotoğraf çektiğimi söyledim.
They let me in to see you comb your hair.
Saçını taradığını görmem için beni içeri aldılar.
I watched for signs as I came through that door.
O kapıdan girerken işaretleri izledim.
The anxious eyes that I've been waiting for.
Beklediğim endişeli gözler.
It's no use hoping I'm a dream.
Benim bir rüya olduğumu ummanın faydası yok.
Chorus:
Koro:
Oh Marliese
Ah Marliese
The waiting almost brought me to my knees.
Bekleyiş beni neredeyse dizlerimin üstüne çöktürüyordu.
Oh Marliese
Ah Marliese
You didn't really think I'd leave you in peace.
Seni gerçekten rahat bırakacağımı düşünmedin.
Intro again
Tekrar giriş
It's no use crying out ?cos they can't help you now.
Ağlamanın faydası yok çünkü artık sana yardım edemezler.
You're forced to hear the words I have to say
Söylemem gereken kelimeleri duymak zorunda kalıyorsun
I saw your face when I was taken down
İndirildiğimde yüzünü gördüm
You seemed so pleased, you're not so happy now
Çok memnun görünüyordun ama artık o kadar da mutlu değilsin
It's your turn to be afraid
Korkma sırası sende
(chorus x 2)
(koro x 2)
So where's the smooth composure of the movie star
Peki film yıldızının pürüzsüz sakinliği nerede
You must have played this many times before
Bunu daha önce birçok kez oynamış olmalısın
Do I see tears? Well surely that's not true
Gözyaşları görüyor muyum? Kesinlikle bu doğru değil
Don't kid yourself, it's not worth hurting you.
Kendini kandırma, seni incitmeye değmez.
But remember when you try to sleep.
Ama uyumaya çalıştığınızda unutmayın.
(chorus)
(koro)