Pretty Paracetamol Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pretty Paracetamol - Fischer Z
Dość Paracetamol – Fischer Z
Email: flocke.r@opencae.de
E-mail: flocke.r@opencae.de
Pretty paracetamol you soothe my aching brow,
Piękny paracetamol, łagodzisz moje bolące czoło,
I need you when my head is spinning round,
Potrzebuję Cię, gdy kręci mi się w głowie,
I look into the looking glass but none of them is me,
Patrzę w lustro, ale żaden z nich nie jest mną,
It takes at least an hour to pin me down,
Unieruchomienie mnie zajmuje co najmniej godzinę,
First impressions often lie,
Pierwsze wrażenie często kłamie,
They often fool the naked eye.
Często oszukują gołym okiem.
I hold you gently on my tongue and then you drift away,
Trzymam Cię delikatnie na języku, a potem odpływasz,
It's hard to read the writing on the label,
Trudno odczytać napis na etykiecie,
I force my hands out sideways but I can't resist the strain,
Wyciągam ręce na boki, ale nie mogę się powstrzymać,
And it don't help me, no it don't help me,
I to mi nie pomaga, nie, nie pomaga mi,
First impressions often lie,
Pierwsze wrażenie często kłamie,
They often fool the naked eye.
Często oszukują gołym okiem.
I think I recognize a friendly face I've seen before, (don't you despair)
Myślę, że rozpoznaję przyjazną twarz, którą widziałem już wcześniej (nie rozpaczaj)
It's moving far too quickly to be sure,
Porusza się zdecydowanie za szybko, żeby mieć pewność,
Tangled in a web of twisted memories and lies, (There's no one there)
Zaplątani w sieć pokręconych wspomnień i kłamstw (nie ma tam nikogo)
I'm fighting for a reason to go on.
Walczę o powód, żeby iść dalej.
Pretty paracetamol you soothe my aching brow,
Piękny paracetamol, łagodzisz moje bolące czoło,
I need you when my heard is spinning round,
Potrzebuję Cię, gdy moje serce się kręci,
I multiply myself by two in the mirror of the wall,
Mnożę się przez dwa w lustrze ściany,
But id don't help me, no it don't help me,
Ale to mi nie pomaga, nie, nie pomaga mi,
First impressions often lie,
Pierwsze wrażenie często kłamie,
They often fool the naked eye.
Często oszukują gołym okiem.
I think I've lost control, I think I've lost control,
Myślę, że straciłem kontrolę, myślę, że straciłem kontrolę,
I think I've lost control, I think I've lost control
Myślę, że straciłem kontrolę, myślę, że straciłem kontrolę