Room Service Versuri Traducere în Română

Am ?? Bm ?? E (4x)
sunt?? Bm ?? E (4x)
1. Oh, dear Rosanna, what shall I do?
1. O, dragă Rosanna, ce să fac?
I called room service and they sent along you.
Am sunat la room service și te-au trimis.
You came in, met me with a grin. If only you knew !
Ai intrat, m-ai întâlnit cu un zâmbet. Dacă ai ști!
It??s all right, it??s all right, it??s all right, it??s all right.
Este în regulă, este în regulă, este în regulă, este în regulă.
2. You don??t speak English, I don??t know Chinese,
2. Tu nu vorbesti engleza, eu nu stiu chineza,
I ordered breakfast for one, and you bought me three.
Am comandat micul dejun pentru unul, iar tu mi-ai cumpărat trei.
My morning call was Arabs in the hall, and you spilt half my tea.
Convorbirea mea de dimineață a fost arabii în hol și mi-ai vărsat jumătate de ceai.
But it??s all right, it??s all right, it??s all right, it??s all right.
Dar este în regulă, este în regulă, este în regulă, este în regulă.
3. Instr. = verse 2, lines 1 ?? 3
3. Instr. = versetul 2, rândurile 1 ?? 3
It??s all right, it??s all right, it??s all right, it??s all right.
Este în regulă, este în regulă, este în regulă, este în regulă.
4. You look uneasy, you move to and fro,
4. Arăți neliniștit, te miști încoace și încolo,
there??s nowhere to put down your tray without moving my clothes.
nu există unde să-ți las tava fără să-mi mișc hainele.
Just when I think you??re going to turn pink, you say to my surprise.
Tocmai când cred că vei deveni roz, spui spre surprinderea mea.
It??s all right, it??s all right, it??s all right, it??s all right.
Este în regulă, este în regulă, este în regulă, este în regulă.
It??s all right, it??s all right, it??s all right, it??s all right?..
Este în regulă, este în regulă, este în regulă, este în regulă?...