Incomplete 歌詞 日本語訳

We got 140 stations on satellite beaming on down to our home
140の衛星放送局が自宅に到達しています
but I'm watching you,
でも、私はあなたを見ています、
I've got half a million bills to pay, you never hear a word I say
50万の請求書を支払わなければならないのに、あなたは私の言うことをまったく聞いてくれない
I dream of you,
私はあなたのことを夢見ています、
Oh - oh, I feel so incomplete, Oh - oh, it seems so incomplete,
ああ、ああ、とても不完全な気がする、ああ、ああ、とても不完全な気がする、
If we could only close the distance,
少しでも距離を縮めることができたら、
If we could only cross these lines,
この一線を越えることができれば、
If we could only fill the space that's grown between us over time,
時間の経過とともに私たちの間に広がった空間を埋めることができたなら、
You don't hear me anymore,
もう私の言うことは聞こえません、
you don't touch me anymore,
あなたはもう私に触れないでください、
you don't know me anymore.
あなたはもう私を知りません。
There's a wedding dress in a suitcase full of memories in the attic
屋根裏部屋には思い出が詰まったスーツケースにウェディングドレスが入っている
I think of you,
あなたのことを思います、
Where the ghosts of summer butterflies they gather in the dust
夏の蝶の幽霊が塵の中に集まる場所
I long for you
あなたに憧れています
Oh - oh, I feel so incomplete, Oh - oh, it seems so incomplete,
ああ、ああ、とても不完全な気がする、ああ、ああ、とても不完全な気がする、
If we could only bring those days back
あの日々を取り戻せたなら
when there were never wounds to heal
癒える傷がなかったとき
when everything was perfect and the dream we had was real,
すべてが完璧で、私たちが見た夢が現実だったとき、
You don't hear me anymore,
もう私の言うことは聞こえません、
you don't touch me anymore,
あなたはもう私に触れないでください、
you don't know me anymore.
あなたはもう私を知りません。
Solo:
ソロ:
Oh - oh, I feel so incomplete, Oh - oh, it seems so incomplete,
ああ、ああ、とても不完全な気がする、ああ、ああ、とても不完全な気がする、
When there were never any questions over who or what we were,
私たちが誰なのか、何なのかについて何の疑問もなかった頃、
and the future only promised all the answers to our prayers
そして未来は私たちの祈りへのすべての答えを約束するだけでした
You don't hear me anymore,
もう私の言うことは聞こえません、
you don't touch me anymore,
あなたはもう私に触れないでください、
you don't know me anymore.
あなたはもう私を知りません。