Any Way Versuri Traducere în Română

Any Way
Oricum
Fisher
Fisher
True North (2000)
Nordul adevărat (2000)
Email: merkelemd@yahoo.com
E-mail: merkelemd@yahoo.com
This is how I play this song from the True North CD (2000).
Așa cânt acest cântec de pe CD-ul True North (2000).
The arrangement for solo acoustic includes a riff to cover the funky bass line.
Aranjamentul pentru acustică solo include un riff pentru a acoperi linia de bas funky.
Listen to the CD for the timing.
Ascultă CD-ul pentru sincronizare.
Bass riff: Part I Part II
Riff de bas: Partea I Partea II
INTRO Main Bass Riff (x 2)
INTRODUCERE Main Bass Riff (x 2)
NC Riff
NC Riff
You can take me away from my sorrow, but you can't take away my scars.
Poți să mă îndepărtezi de tristețea mea, dar nu-mi poți îndepărta cicatricile.
I stand in the middle of the highway, playing chicken with the cars.
Stau în mijlocul autostrăzii, jucând puiul cu mașinile.
It's not that I'm destructive; I just want to feel your pain.
Nu este că eu sunt distructiv; Vreau doar să-ți simt durerea.
If there was any way, I could have known,
Dacă ar fi fost vreo cale, aș fi putut să știu,
I would trip and fall, away from you.
M-aș împiedica și m-aș lăsa, departe de tine.
If there was anything, I could have done,
Dacă era ceva, aș fi putut face,
C#m B A Riff (x2)
C#m B A Riff (x2)
To stay in love with you, - with you?
Să rămân îndrăgostit de tine, - de tine?
NC Riff
NC Riff
Wish I could say to you what you are to me, but I know it would make you sad.
Aș vrea să-ți pot spune ce ești pentru mine, dar știu că te-ar întrista.
You are too good to be my lover, but you've been the greatest dad, I ever had.
Ești prea bun pentru a fi iubitul meu, dar ai fost cel mai grozav tată pe care l-am avut vreodată.
You made my life so lovely, I just had to mess it up.
Mi-ai făcut viața atât de frumoasă, a trebuit doar să o dau peste cap.
If there was any way, I could have known,
Dacă ar fi fost vreo cale, aș fi putut să știu,
I would trip and fall, from your grace.
M-aș împiedica și m-aș prăbuși, din mila ta.
If there was anything, I could have done,
Dacă era ceva, aș fi putut face,
To stay in love with you
Să rămân îndrăgostit de tine
BRIDGE (fingerpicked)
BRIDGE (aleasă cu degetele)
If I knew, I'd do it twice, just to make sure that I did it right.
Dacă aș ști, aș face-o de două ori, doar ca să mă asigur că am făcut-o corect.
SOLO Break (over chorus chords)
SOLO Break (peste acorduri de refren)
If there was any way, I could have known,
Dacă ar fi fost vreo cale, aș fi putut să știu,
I would always need, to be alone.
As avea mereu nevoie sa fiu singur.
If there was anything, I could have done,
Dacă era ceva, aș fi putut face,
To stay in love with you,
Să rămân îndrăgostit de tine,
C#m B A Riff
C#m B A Riff
I'd be in love with you. With you.
Aș fi îndrăgostit de tine. Cu tine.
Chords
Acorduri
A 577655 or x02220
A 577655 sau x02220
Abm 466444 or xx1100
Abm 466444 sau xx1100
Bb7b5 x12120.
Bb7b5 x12120.
I hope you enjoy this, my first submitted tab. It's a catchy tune, fun to play
Sper să vă placă aceasta, prima mea filă trimisă. Este o melodie atrăgătoare, distractiv de jucat
with a second guitar; that player can riff on a palm-muted E5 during the verses
cu o a doua chitară; acel jucător poate riff pe un E5 dezactivat cu palma în timpul versurilor
and also cover the solo (in E).
și, de asemenea, acoperi solo (în E).
Constructive comments and corrections are welcomed.
Comentariile constructive și corecțiile sunt binevenite.