Miseryland Liedtext Deutsche Übersetzung

I learned to fly
Ich habe fliegen gelernt
So you,
Also du,
You ran to find a gun
Du bist gerannt, um eine Waffe zu finden
To shoot me down
Um mich abzuschießen
Before
Vorher
I got too high.
Ich bin zu high geworden.
'Cause you could not stand
Weil du es nicht ertragen konntest
To stand alone in the long line
Allein in der langen Schlange stehen
For your wild ride - it requires
Für deinen wilden Ritt braucht es
Two lost souls per seat
Zwei verlorene Seelen pro Sitzplatz
At least five foot five
Mindestens 1,70 m
Chorus:
Chor:
And I don't wanna go
Und ich will nicht gehen
for a ride
für eine Fahrt
Down to Miseryland
Runter ins Elendsland
Trapped with you
Mit dir gefangen
By my side
An meiner Seite
Down in Miseryland
Unten im Elendsland
Up in the air you wave
Oben in der Luft winkst du
Two tickets for my
Zwei Tickets für mich
utter amusement
völliger Spaß
You possess
Du besitzt
an express pass to unhappiness
ein schneller Übergang zum Unglück
that makes you feel alive
Das gibt einem das Gefühl, lebendig zu sein
And I don't have a place anymore
Und ich habe keinen Platz mehr
Down in Miseryland
Unten im Elendsland
Trapped with you forever more
Für immer mit dir gefangen
Is not what I have planned
Ist nicht das, was ich geplant habe
So take a seat
Also nehmen Sie Platz
By yourself
Allein
And wait to fall a hundred stories
Und warte darauf, hundert Stockwerke zu fallen
Better hold on tight
Halten Sie sich besser fest
Hands inside the ride
Hände im Fahrgeschäft
And don't for get to breathe
Und nicht um zu atmen
And I don't wanna go
Und ich will nicht gehen
for a ride
für eine Fahrt
Down to Miseryland
Runter ins Elendsland
Trapped with you
Mit dir gefangen
By my side
An meiner Seite
Down in misery
Unten im Elend
have a place anymore
keinen Platz mehr haben
Down in misery
Unten im Elend
Down in Miseryland
Unten im Elendsland
I learned to fly
Ich habe fliegen gelernt
But you are still shooting ... the sky
Aber du schießt immer noch ... in den Himmel
B Em(end)
B Em(Ende)
Still shooting ...
Es wird immer noch geschossen...