Miseryland 歌詞 日本語訳

I learned to fly
私は飛ぶことを学びました
So you,
それであなたは、
You ran to find a gun
あなたは銃を見つけるために走った
To shoot me down
私を撃ち落とすために
Before
以前
I got too high.
ハイになりすぎた。
'Cause you could not stand
だってあなたは我慢できなかったのよ
To stand alone in the long line
長い列に一人で並ぶ
For your wild ride - it requires
ワイルドなライドのためには、それが必要です
Two lost souls per seat
座席ごとに 2 つの失われた魂
At least five foot five
少なくとも5フィート5
Chorus:
コーラス：
And I don't wanna go
そして行きたくない
for a ride
乗るために
Down to Miseryland
ミザリーランドへ
Trapped with you
あなたと一緒に閉じ込められた
By my side
私のそばで
Down in Miseryland
ダウン・イン・ミザリーランド
Up in the air you wave
空中であなたは手を振ります
Two tickets for my
私のチケットは2枚
utter amusement
全くの娯楽
You possess
あなたが持っている
an express pass to unhappiness
不幸へのエクスプレスパス
that makes you feel alive
それはあなたを生きていると感じさせます
And I don't have a place anymore
そして私にはもう居場所がない
Down in Miseryland
ダウン・イン・ミザリーランド
Trapped with you forever more
もっと永遠にあなたと閉じ込められる
Is not what I have planned
私が計画したものではありません
So take a seat
それで席に座ってください
By yourself
自分で
And wait to fall a hundred stories
そして百階が落ちるのを待ちます
Better hold on tight
しっかり握ったほうがいいよ
Hands inside the ride
乗り物の中に手を入れる
And don't for get to breathe
そして息をするのはやめてください
And I don't wanna go
そして行きたくない
for a ride
乗るために
Down to Miseryland
ミザリーランドへ
Trapped with you
あなたと一緒に閉じ込められた
By my side
私のそばで
Down in misery
悲惨な状況に陥る
have a place anymore
もう場所がある
Down in misery
悲惨な状況に陥る
Down in Miseryland
ダウン・イン・ミザリーランド
I learned to fly
私は飛ぶことを学びました
But you are still shooting ... the sky
でもあなたはまだ撃っている...空
B Em(end)
B Em(終わり)
Still shooting ...
まだ撮影中です...