HandClap كلمات أغنية ترجمة عربية

VRS 1
في آر إس 1
Somebody save your soul cause you've been sinning in this city I know
شخص ما ينقذ روحك لأنك كنت تخطئ في هذه المدينة التي أعرفها
Too many troubles, all these lovers got you losin' control
الكثير من المشاكل، كل هؤلاء العشاق جعلوك تفقد السيطرة
You're like a drug to me, a luxury, my sugar and gold
أنت بالنسبة لي مثل المخدرات، رفاهية، سكري وذهبي
I want the good life
أريد الحياة الطيبة
Every good night you're a hard one to hold
كل ليلة سعيدة أنت من الصعب أن تحملها
PR-HORUS
بي آر حورس
Cause you don't even know
لأنك لا تعرف حتى
I can make your hands clap
أستطيع أن أجعل يديك تصفق
Said I can make your hands clap
قال أنني أستطيع أن أجعل يديك تصفق
VRS 2
في آر إس 2
Somebody save your soul cause you've been sinning in the city I know
شخص ما ينقذ روحك لأنك كنت تخطئ في المدينة التي أعرفها
Too many troubles, all these lovers got you losin' control
الكثير من المشاكل، كل هؤلاء العشاق جعلوك تفقد السيطرة
You're like a drug to me, a luxury, my sugar and gold
أنت بالنسبة لي مثل المخدرات، رفاهية، سكري وذهبي
I want your sex and your affection when they're holding you close
أريد جنسك وعاطفتك عندما يحتجزونك بالقرب
PR-HORUS
بي آر حورس
Cause you don't even know
لأنك لا تعرف حتى
I can make your hands clap
أستطيع أن أجعل يديك تصفق
Said I can make your hands clap
قال أنني أستطيع أن أجعل يديك تصفق
HORUS
حورس
Every night when the stars come out
كل ليلة عندما تظهر النجوم
Am I the only living soul around?
هل أنا الروح الحية الوحيدة في الجوار؟
Need to believe you could hold me down
بحاجة إلى الاعتقاد أنك يمكن أن تمسك بي
Cause I'm in need of something good right now
لأني في حاجة إلى شيء جيد الآن
We could be screaming till the sun comes out
يمكن أن نصرخ حتى تشرق الشمس
And when we wake we'd be the only sound
وعندما نستيقظ سنكون الصوت الوحيد
Get off my knees and say a prayer, James Brown
انزل على ركبتي وصلي يا جيمس براون
POST-HORUS
ما بعد حورس
N.C. Ab Bb
نورث كارولاينا أب ب
Bet I can make your hands clap
أراهن أنني أستطيع أن أجعل يديك تصفق
That I can make your hands clap
حتى أستطيع أن أجعل يديك تصفق
That I can make your hands clap
حتى أستطيع أن أجعل يديك تصفق
VRS 3
في آر إس 3
My flesh is searching for your worst and best don't ever deny
جسدي يبحث عن أسوأ وأفضل ما لديك، فلا تنكره أبدًا
I'm like a stranger, gimme danger
أنا مثل الغريب، أعطني الخطر
All your wrongs and your rights
كل أخطائك وحقوقك
Secrets on broadway to the freeway, you're a keeper of crimes
أسرار على الطريق السريع إلى الطريق السريع، أنت حارس الجرائم
Feel no conviction, grapes of wrath can only sweeten your wine
لا تشعر بالقناعة، عناقيد الغضب لا يمكنها إلا أن تحلي نبيذك
PR-HORUS
بي آر حورس
But you don't even know
لكنك لا تعرف حتى
I can make your hands clap
أستطيع أن أجعل يديك تصفق
Said I can make your hands clap
قال أنني أستطيع أن أجعل يديك تصفق
HORUS
حورس
Every night when the stars come out
كل ليلة عندما تظهر النجوم
Am I the only living soul around?
هل أنا الروح الحية الوحيدة في الجوار؟
Need to believe you could hold me down
بحاجة إلى الاعتقاد أنك يمكن أن تمسك بي
Cause I'm in need of something good right now
لأني في حاجة إلى شيء جيد الآن
We could be screaming till the sun comes out
يمكن أن نصرخ حتى تشرق الشمس
And when we wake we'd be the only sound
وعندما نستيقظ سنكون الصوت الوحيد
Get off my knees and say a prayer, James Brown
انزل على ركبتي وصلي يا جيمس براون
N.C. Ab Bb
نورث كارولاينا أب ب
Bet I can make your hands clap
أراهن أنني أستطيع أن أجعل يديك تصفق
That I can make your hands clap
حتى أستطيع أن أجعل يديك تصفق
That I can make your hands clap
حتى أستطيع أن أجعل يديك تصفق
That I can make your hands clap
حتى أستطيع أن أجعل يديك تصفق
So can I get a hand clap?
إذن هل يمكنني الحصول على تصفيق يدوي؟