Tighter 歌詞 日本語訳

I think what I have here is basically right. I couldn't quite get the bridge,
ここで私が述べていることは基本的に正しいと思います。橋はなかなかたどり着けませんでしたが、
though. Maybe someone else can figure it out. Anyway, I thought I would post it
でも。もしかしたら他の誰かがそれを理解できるかもしれません。とにかく投稿してみようと思いました
since there are no other tabs for it up here.
ここには他にタブがないからです。
To be real is to understand
現実であるということは理解するということだ
When I had you I was not completely in tune
あなたがいたとき、私は完全に調和していませんでした
'Cause I was blind, I let you drift away
私は目が見えなかったので、あなたを漂わせてしまったのです
I didn't give you enough to stay
私はあなたに滞在するのに十分なものを与えませんでした
So you made up my mind
それであなたは私の決心をしたのです
And you walked away
そしてあなたは立ち去った
horus
ホルス
And why didn't I
そして、なぜ私はそうしなかったのですか
Hold you tighter than tighter?
もっときつく抱きしめて？
When I could do no wrong
何も悪いことができなかったとき
It's getting harder and harder
ますます難しくなってきています
Why didn't I
なぜそうしなかったのか
Hold you tighter than tighter?
もっときつく抱きしめて？
How could I be so wrong?
どうしてそんなに間違っているのでしょうか？
You can't hold on
我慢できないよ
To what is already gone
すでに去ってしまったものへ
Come back, baby
戻ってきて、ベイビー
Don't be strong, don't let it go
強くならないで、手放さないで
'Cause are you out there with someone else?
だって、他の誰かと一緒にいるの？
Are you telling him, no?
彼に言ってるんですよね？
'Cause I could be your shelter from the rain
だって私があなたの雨宿りになれるから
Come inside now, not gonna give you pain
さあ中に入ってください、痛みを与えないでください
'Cause I made up my mind, I walk away
決心したから立ち去る
horus
ホルス
And why didn't I
そして、なぜ私はそうしなかったのですか
Hold you tighter than tighter?
もっときつく抱きしめて？
When I could do no wrong
何も悪いことができなかったとき
It's getting harder and harder
ますます難しくなってきています
Why didn't I
なぜそうしなかったのか
Hold you tighter than tighter?
もっときつく抱きしめて？
How could I be so wrong?
どうしてそんなに間違っているのでしょうか？
You can't hold on
我慢できないよ
To what is already gone
すでに去ってしまったものへ
Come back, baby
戻ってきて、ベイビー
ridge
尾根
And why?
そしてなぜですか？
Oh, why won't you believe in me?
ああ、なぜ私を信じてくれないのですか？
Why?
なぜ？
Oh, why won't you believe in me?
ああ、なぜ私を信じてくれないのですか？
horus
ホルス
And why didn't I
そして、なぜ私はそうしなかったのですか
Hold you tighter than tighter?
もっときつく抱きしめて？
When I could do no wrong
何も悪いことができなかったとき
It's getting harder and harder
ますます難しくなってきています
Why didn't I
なぜそうしなかったのか
Hold you tighter than tighter?
もっときつく抱きしめて？
How could I be so wrong?
どうしてそんなに間違っているのでしょうか？
You can't hold on
我慢できないよ
To what is already gone
すでに去ってしまったものへ
Ooh, ooh, ooh
ああ、ああ、ああ