Closer to Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

FIVE - CLOSER TO ME
BEŞ - BANA DAHA YAKIN
Intro - Db Bbm Gb Ab
Giriş - Db Bbm Gb Ab
Constantly girl you're on my mind
Sürekli aklımdasın kızım
And girl I think about you
Ve kızım seni düşünüyorum
All of the time
her zaman
And even though words
Ve kelimelere rağmen
Are hard to say
Söylemesi zor
Girl I miss you
Kızım seni özledim
Never thought I'd feel this way
Böyle hissedeceğimi hiç düşünmezdim
If you keep on taking
Eğer almaya devam edersen
My heart you'll be breaking
Kalbim kırılacaksın
So why do you do this to me?
Peki bunu bana neden yapıyorsun?
You know how I'm feeling
Nasıl hissettiğimi biliyorsun
It's you I believe in
inandığım sensin
Baby can't you see that I need you?
Bebeğim sana ihtiyacım olduğunu göremiyor musun?
You know that it's true
Bunun doğru olduğunu biliyorsun
Every time I see your face
Yüzünü her gördüğümde
I miss you baby
seni özledim bebeğim
You know that it's you
Sen olduğunu biliyorsun
I want to let you know
sana haber vermek istiyorum
You're driving me crazy
Beni delirtiyorsun
I'd do anything to help you to see
görmene yardımcı olmak için her şeyi yapardım
I don't think you understand
Anladığını sanmıyorum
What you're doing to me
bana ne yapıyorsun
You know that it's true
Bunun doğru olduğunu biliyorsun
Every now and then
Ara sıra
I want to call you baby
sana bebeğim demek istiyorum
You know that it's you
Sen olduğunu biliyorsun
I say a prayer
bir dua ediyorum
That you'll come back to me lady
Bana geri döneceğini bayan
(oh yeah)
(ah evet)
Life ain't anything alone can't you see
Hayat tek başına bir şey değil, göremiyor musun
You're an angel in my eyes
sen benim gözümde bir meleksin
Everyday you're closer to me
Her gün bana daha yakınsın
Nobody's there
kimse yok
When I call your name
Adını söylediğimde
And nights are cold girl
Ve geceler soğuk kızım
Without your flame
Senin alevin olmadan
But if I could girl I'd make you see
Ama eğer yapabilseydim kızım görmeni sağlardım
That I'm sorry,and that I need you
Üzgün olduğumu ve sana ihtiyacım olduğunu
Here with me
Burada benimle
(Repeat CHORUS)
(Tekrar nakarat)
Every day reminisce with the past
Her gün geçmişi anıyorum
Of a love that we thought would last
Süreceğini düşündüğümüz bir aşkın
How we used to be when it was you and me
Sen ve ben olduğumuzda nasıldık
How did it all disappear so fast
Her şey nasıl bu kadar çabuk ortadan kayboldu?
There are days that I can't forget
Unutamadığım günler var
There are things that I now regret
Artık pişman olduğum şeyler var
I was there for you when you were there for me
Sen benim için oradayken ben de senin için oradaydım
And I was thinkin' we were set
Ve biz hazır olduğumuzu düşünüyordum
Every night when I'm laying in my bed
Her gece yatağımda uzanırken
I hear your voice going round in my head
Sesinin kafamda dolaştığını duyuyorum
Think of all the things I could have done
Yapabileceğim her şeyi düşün
And those things I could have said
Ve söyleyebileceğim şeyler
I really will make it up to you
bunu gerçekten telafi edeceğim
I know now what I've got to do
Artık ne yapmam gerektiğini biliyorum
It took time but now I've realised
Zaman aldı ama şimdi farkettim
How much I'm missing you
seni ne kadar özlüyorum
(Repeat CHORUS)
(Tekrar nakarat)
Outro - Db Gb Bbm Gb Ab Db
Outro - Db Gb Bbm Gb Ab Db
by Visnja
tarafından Visnja
I love you Medo..you know that it's true..you know that it's you...you're an
Seni seviyorum Medo..Bunun doğru olduğunu biliyorsun..Onun sen olduğunu biliyorsun...Sen bir
angel in my eyes..everyday you're closer to me...
gözlerimdeki melek..her gün bana daha yakınsın...