Wayward Child Liedtext Deutsche Übersetzung

Five Fifteen - Wayward Child
Five Fifteen – Eigensinniges Kind
http://www.novision.fi/fivefifteen/index.html
http://www.novision.fi/fünffifteen/index.html
Verse: Dm (Dm F) C Dm
Vers: Dm (Dm F) C Dm
Chorus: Dm Bb C Dm
Chor: Dm Bb C Dm
(Verse 1)
(Vers 1)
white is the color
Weiß ist die Farbe
of my old broke horse
von meinem alten kaputten Pferd
and black is the color
und Schwarz ist die Farbe
of the german sky
des deutschen Himmels
and I'm driving in my rusty cage
und ich fahre in meinem rostigen Käfig
call me first in his death
Ruf mich zuerst in seinem Tod an
tell me what the future brings show me where my heart sings
Sag mir, was die Zukunft bringt, zeig mir, wo mein Herz singt
out of time out of time
außerhalb der Zeit außerhalb der Zeit
(Chorus)
(Chor)
oooh
oooh
wayward child
eigensinniges Kind
I'm digging up the dirt
Ich grabe den Dreck aus
driving blind
Blindfahren
oooh
oooh
one-tracked mind
eingleisiger Geist
I'm loosing up my shirt
Ich verliere mein Hemd
playing wild
wild spielen
(Verse 2)
(Vers 2)
and gray is the sky
und grau ist der Himmel
of the the station lights
der Bahnhofsbeleuchtung
faces are different, but the time keeps us same
Gesichter sind unterschiedlich, aber die Zeit hält uns gleich
and i'm waiting for my saving angel
und ich warte auf meinen rettenden Engel
killing time
Zeit totzuschlagen
humble, less, more alive
bescheiden, weniger, lebendiger
under fifteen minutes of my life
weniger als fünfzehn Minuten meines Lebens
(Chorus)
(Chor)
oooh
oooh
wayward child
eigensinniges Kind
I'm digging up the dirt
Ich grabe den Dreck aus
driving blind
Blindfahren
oooh
oooh
one-tracked mind
eingleisiger Geist
I'm loosing up my shirt
Ich verliere mein Hemd
playing wild
wild spielen