Battle Born كلمات أغنية ترجمة عربية

Guitar Tuned Half Step Down,
ضبط الجيتار نصف خطوة للأسفل،
Intro/
المقدمة/
Verse D D D D
الآية د د د د
E(D#)|--------------------------------------------------------|
ه(د#)|-------------------------------------------------------|
A(G#)|----0------------0------------0------------0------------|
أ(G#)|----0------------0------------------------0-----------|
D(C#)|---------0------------0------------0------------0-------|
د(C#)|---------0------------------0------------0-------|
G(F#)|------3--------3---3--------3---3--------3---3--------3-|
G(F#)|------3--------3---3--------3---3--------3---3--------3-|
B(A#)|-------------2------------2------------2------------2---|
ب(أ#)|-------------2------------2------------2-----------2---|
e(D#)|-----------0------------0------------0------------0-----|
ه(D#)|-----------0-----------0------------0------------0-----|
Intro/
المقدمة/
Verse G G G G
الآية ز ز ز ز
E(D#)|----3------------3------------3------------3------------|
ه(د#)|----3------------3------------3------------3-----------|
A(G#)|--------------------------------------------------------|
أ(ز#)|--------------------------------------------------------|
D(C#)|---------0------------0------------0------------0-------|
د(C#)|---------0------------------0------------0-------|
G(F#)|------3--------3---3--------3---3--------3---3--------3-|
G(F#)|------3--------3---3--------3---3--------3---3--------3-|
B(A#)|-------------2------------2------------2------------2---|
ب(أ#)|-------------2------------2------------2-----------2---|
e(D#)|-----------0------------0------------0------------0-----|
ه(D#)|-----------0-----------0------------0------------0-----|
Once upon a time
ذات مرة
I swore I had a heart
أقسمت أن لي قلباً
Long before the world I know
قبل وقت طويل من العالم الذي أعرفه
Tore it all apart
مزق كل شيء
Once upon a time
ذات مرة
There was apart of me I shared
كان هناك جزء مني شاركته
Years before they took away
سنوات قبل أن يأخذوا بعيدا
The part of me that cared
الجزء مني الذي اهتم
horus
حورس
I've been a thousand places
لقد كنت ألف مكان
and shook a million hands
وصافح مليون يد
I don't know where I'm going
لا أعرف إلى أين أنا ذاهب
But I know just where I've been
لكنني أعرف فقط أين كنت
I've flown a million miles
لقد طرت مليون ميل
And I rode so many more
وركبت الكثير
Everyday a castaway
كل يوم منبوذ
A G(Intro)
جي (مقدمة)
A vagabond battle born
ولدت معركة متشردين
A battle born
ولدت معركة
Once upon a time
ذات مرة
I had an open point of view
كان لدي وجهة نظر مفتوحة
But that was just so long ago
لكن ذلك كان منذ وقت طويل
Before I had a clue
قبل أن يكون لدي أدنى فكرة
Was there such a time
هل كان هناك مثل هذا الوقت
Where I didn't stand alone
حيث لم أقف وحدي
Was there ever a time
هل كان هناك وقت من أي وقت مضى
And how would I of known
وكيف لي أن أعرف
horus
حورس
(Attention all passengers,
(تنبيه لجميع الركاب،
Flight 555 now departing from Las Vegas to London.
الرحلة رقم 555 تغادر الآن من لاس فيغاس إلى لندن.
Please have your passports and boarding passes ready.)
يرجى تجهيز جوازات السفر وبطاقات الصعود إلى الطائرة.)
horus x2
حورس ×2
A battle born
ولدت معركة
Everyday a castaway
كل يوم منبوذ
A vagabond battle born
ولدت معركة متشردين
Battle born
ولدت المعركة