Remember Everything Songtekst Nederlandse Vertaling

Acoustic Chords
Akoestische akkoorden
If there are any mistakes, please tell me so I can correct them. (This is my first tab)
Als er fouten zijn, vertel het mij dan zodat ik ze kan corrigeren. (Dit is mijn eerste tabblad)
Intro: Bm A Em G
Intro: Bm A Em G
Oh, dear mother, I love you
O, lieve moeder, ik hou van je
I'm sorry, I wasn't good enough
Het spijt me, ik was niet goed genoeg
Dear father, forgive me
Lieve vader, vergeef me
'Cause in your eyes, I just never added up
Want in jouw ogen heb ik nooit opgeteld
In my heart I know I failed you, but you left me here alone
In mijn hart weet ik dat ik je in de steek heb gelaten, maar je hebt me hier alleen gelaten
(Chorus)
(koor)
If I could hold back the rain, would you numb the pain?
Als ik de regen kon tegenhouden, zou jij dan de pijn verdoven?
'Cause I remember everything.
Omdat ik me alles herinner.
If I could help you forget, would you take my regrets?
Als ik je kon helpen het te vergeten, zou je dan mijn spijt willen aanvaarden?
'Cause I remember everything.
Omdat ik me alles herinner.
Oh, dear brother, just don't hate me
O, lieve broeder, haat mij gewoon niet
For never standing by you or being by your side
Omdat je nooit aan je zijde staat of aan je zijde staat
Dear sister, please don't blame me
Lieve zuster, geef mij alstublieft niet de schuld
I only did what I thought was truly right
Ik deed alleen wat ik dacht dat echt goed was
It's a long and lonely road, when you know you walk alone
Het is een lange en eenzame weg, als je weet dat je alleen loopt
(Chorus)
(koor)
If I could hold back the rain, would you numb the pain?
Als ik de regen kon tegenhouden, zou jij dan de pijn verdoven?
'Cause I remember everything.
Omdat ik me alles herinner.
If I could help you forget, would you take my regrets?
Als ik je kon helpen het te vergeten, zou je dan mijn spijt willen aanvaarden?
'Cause I remember everything.
Omdat ik me alles herinner.
I feel like running away
Ik heb zin om weg te rennen
I'm still so far from home
Ik ben nog zo ver van huis
You say that I'll never change
Je zegt dat ik nooit zal veranderen
But what the f**k do you know?
Maar wat weet jij verdomme?
I'll burn it all to the ground before I let you in
Ik verbrand het allemaal tot de grond toe voordat ik je binnenlaat
Please forgive me, I can't forgive you now.
Vergeef me alsjeblieft, ik kan je nu niet vergeven.
I remember everything.
Ik herinner me alles.
(Chorus)
(koor)
If I could hold back the rain, would you numb the pain?
Als ik de regen kon tegenhouden, zou jij dan de pijn verdoven?
'Cause I remember everything.
Omdat ik me alles herinner.
If I could help you forget, would you take my regrets?
Als ik je kon helpen het te vergeten, zou je dan mijn spijt willen aanvaarden?
'Cause I remember everything.
Omdat ik me alles herinner.
It all went by so fast;
Het ging allemaal zo snel voorbij;
I still can't change the past
Ik kan het verleden nog steeds niet veranderen
I always will remember everything
Ik zal altijd alles onthouden
If we could start again,
Als we opnieuw konden beginnen,
Would that have changed the end?
Zou dat het einde hebben veranderd?
We remember everything, everything.
We herinneren ons alles, alles.