The Bleeding Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Śmierć na pięć palców – Krwawienie

by Five Finger Death Punch

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Five Finger Death Punch The Bleeding

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I remember when, all the games began. Remember,
Pamiętam, kiedy zaczęły się wszystkie mecze. Pamiętaj,
Every little lie, and every last goodbye.
Każde małe kłamstwo i każde ostatnie pożegnanie.
Promises you broke, words you choked on,
Obietnice, które złamałeś, słowa, którymi się udławiłeś,
And I never walked away, It's still a mystery to me.
I nigdy nie odeszłam. To wciąż jest dla mnie tajemnicą.
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Well I'm so empty,
Cóż, jestem taki pusty,
I'm better off without you,
Lepiej mi bez ciebie,
And you're better off without me.
I będzie ci lepiej beze mnie.
Well you're so unclean.
Cóż, jesteś taki nieczysty.
Well I'm better off without you,
Cóż, będzie mi lepiej bez ciebie,
And you're better off alone.
I lepiej będzie ci samej.
Chorus:
Chór:
The lying, the bleeding, the screaming,
Kłamstwa, krwawienie, krzyki,
G D (Play these 2 Chords quickly)
G D (Zagraj szybko te 2 akordy)
Was tearing me apart.
Rozdzierało mnie.
The hatered, deceiving, disaster,
Znienawidzony, oszustwo, katastrofa,
It's over now.
To już koniec.
Verse 2:
Werset 2:
Paint the mirrors black, to forget you, and I
Pomaluj lustra na czarno, żeby zapomnieć ciebie i mnie
Still picture your face and the way you used to taste.
Wciąż wyobrażaj sobie swoją twarz i sposób, w jaki kiedyś smakowałeś.
Roses in a glass, dead and wilted,
Róże w szklance, martwe i zwiędłe,
To you this all was nothing, everything to you is nothing.
Dla ciebie to wszystko było niczym, wszystko dla ciebie jest niczym.
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Well you're so filthy
Cóż, jesteś taki brudny
I'm better off without you,
Lepiej mi bez ciebie,
And you're better off without me.
I będzie ci lepiej beze mnie.
Well I'm so ugly,
Cóż, jestem taki brzydki,
I'm better off without you,
Lepiej mi bez ciebie,
And you're better off alone.
I lepiej będzie ci samej.
Chorus:
Chór:
The lying, the bleeding, the screaming,
Kłamstwa, krwawienie, krzyki,
Was tearing me apart.
Rozdzierało mnie.
The hatered, deceiving, disaster,
Znienawidzony, oszustwo, katastrofa,
It's over now.
To już koniec.
Bridge:
Most:
Well as wicked as you are,
Choć jesteś niegodziwy,
You're beautiful to me,
Dla mnie jesteś piękna,
(Why)
(Dlaczego)
You're the darkest burning star,
Jesteś najciemniejszą płonącą gwiazdą,
You're my perfect disease.
Jesteś moją idealną chorobą.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.