The Bleeding Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I remember when, all the games began. Remember,
Bütün oyunların ne zaman başladığını hatırlıyorum. Unutma,
Every little lie, and every last goodbye.
Her küçük yalan ve her son veda.
Promises you broke, words you choked on,
Tutmadığın sözler, yutkunduğun sözler,
And I never walked away, It's still a mystery to me.
Ve asla çekip gitmedim. Bu benim için hâlâ bir gizem.
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Well I'm so empty,
O kadar boşum ki
I'm better off without you,
Sensiz daha iyiyim
And you're better off without me.
Ve bensiz daha iyisin.
Well you're so unclean.
Peki sen çok kirlisin.
Well I'm better off without you,
Sensiz daha iyiyim
And you're better off alone.
Ve yalnız olman daha iyi.
Chorus:
Koro:
The lying, the bleeding, the screaming,
Yalan, kanama, çığlık,
G D (Play these 2 Chords quickly)
G D (Bu 2 Akoru hızlıca çalın)
Was tearing me apart.
Beni parçalara ayırıyordu.
The hatered, deceiving, disaster,
Nefret edilen, aldatıcı, felaket,
It's over now.
Artık bitti.
Verse 2:
Ayet 2:
Paint the mirrors black, to forget you, and I
Seni ve beni unutmak için aynaları siyaha boya
Still picture your face and the way you used to taste.
Hala yüzünüzü ve eskiden nasıl tat aldığınızı hayal edin.
Roses in a glass, dead and wilted,
Bir bardaktaki güller, ölü ve solmuş,
To you this all was nothing, everything to you is nothing.
Senin için bunların hepsi hiçbir şeydi, senin için her şey hiçbir şeydi.
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Well you're so filthy
Peki sen çok pissin
I'm better off without you,
Sensiz daha iyiyim
And you're better off without me.
Ve bensiz daha iyisin.
Well I'm so ugly,
Peki ben çok çirkinim
I'm better off without you,
Sensiz daha iyiyim
And you're better off alone.
Ve yalnız olman daha iyi.
Chorus:
Koro:
The lying, the bleeding, the screaming,
Yalan, kanama, çığlık,
Was tearing me apart.
Beni parçalara ayırıyordu.
The hatered, deceiving, disaster,
Nefret edilen, aldatan, felaket,
It's over now.
Artık bitti.
Bridge:
Köprü:
Well as wicked as you are,
Ne kadar kötü olursan ol,
You're beautiful to me,
Benim için çok güzelsin
(Why)
(Neden)
You're the darkest burning star,
Sen en karanlık yanan yıldızsın
You're my perfect disease.
Sen benim mükemmel hastalığımsın.