Bella's Birthday Cake Testo Traduzione Italiana

I recommend tuning down a half-step so you can use alternate fingerings for
Consiglio di accordare un semitono più basso in modo da poter utilizzare diteggiature alternative
some of the chords. I mean, who plays an Eb bar chord anyways? Suggested
alcuni degli accordi. Voglio dire, chi suona comunque un accordo in misura di Mib? Suggerito
fingerings are A#dim - and B/F# -
le diteggiature sono A#dim - e B/F# -
Intro: C#m
Introduzione: Do#m
Verse: C#m B E F# C#m B A#dim
Verso: DO#m SI MI FA# DO#m SI LA#dim
Bella played the bridge every second loneliest night of the year
Bella suonava al bridge ogni seconda notte più solitaria dell'anno
and took a certain liking to a fella there, Bella
e ho preso una certa simpatia per un ragazzo lì, Bella
She said I brought her back to some old better man, fella
Ha detto che l'ho riportata da un vecchio uomo migliore, amico
Bella she was born today, feeling kinda spry...
Bella, è nata oggi, si sente un po' vivace...
Chorus: C#m A E B/F#
Coro: DO#m LA MI SI/FA#
Bella's Birthday Cake was burning, yeah
La torta di compleanno di Bella stava bruciando, sì
Like Lightning, Like Fire
Come il fulmine, come il fuoco
Bella's Birthday Cake was burning...
La torta di compleanno di Bella stava bruciando...
(Intro)(Verse)(Chorus)
(Introduzione)(Versa)(Ritornello)
Break: x2
Rottura: x2
Bridge: F# B F# B (B7)
Ponte: Fa# Si Fa# Si (Si7)
And all of her lines she left unread, spirits and battles won, she said
E tutte le sue battute non lette, gli spiriti e le battaglie vinte, ha detto
and over her mountain tops she ground me off where...I can't remember...
e sulle cime delle sue montagne mi ha atterrato dove... non ricordo...
(Break)
(Pausa)
Reprise: C#m B E F# C#m B A#dim
Ripresa: DO#m SI MI FA# DO#m SI LA#dim
Bella played the bridge on the second loneliest night of the year
Bella ha suonato al bridge nella seconda notte più solitaria dell'anno
Bella she was born today...
Bella è nata oggi...
"Bella!": x 4
"Bella!": x 4
(Chorus) ad nauseum
(Coro) fino alla nausea
Lyrics
Testi
Verse: Bella played the bridge every second loneliest night of the year
Verso: Bella suonava al bridge ogni seconda notte più solitaria dell'anno
Took a certain liking to a fellow there - Bella
Ha preso una certa simpatia per una persona lì, Bella
She said I brought her back to some old better man - fellah
Ha detto che l'ho riportata da un vecchio uomo migliore, amico
Bella she was born today feeling kinda spry
Bella, è nata oggi e si sente un po' vivace
Chorus: Bella's Birthday Cake was burning
Coro: La torta di compleanno di Bella stava bruciando
Like Lightning, Like Fire
Come il fulmine, come il fuoco
Bella's Birthday Cake was burning...
La torta di compleanno di Bella stava bruciando...
Verse: Bella made her bed in red every loneliest night of the year
Verso: Bella rifaceva il suo letto in rosso ogni notte più solitaria dell'anno
Tied me to the rages of her rocking chair - Bella
Mi ha legato alle furie della sua sedia a dondolo - Bella
Fed me quiet offer through her ever wares - I'll tell ya
Fammi un'offerta tranquilla attraverso i suoi sempre prodotti - te lo dirò
Bella she was born today feeling kinda spry
Bella, è nata oggi e si sente un po' vivace
Chorus: Bella's Birthday Cake was burning
Coro: La torta di compleanno di Bella stava bruciando
Like Lightning, Like Fire
Come il fulmine, come il fuoco
Bella's Birthday Cake was burning
La torta di compleanno di Bella stava bruciando
Ever yearning Forest Fire
Incendio boschivo sempre desideroso
Bridge: and all of her lines she left unread
Bridge: e tutte le sue battute non le ha lette
"spirits and battles won," she said
"gli spiriti e le battaglie hanno vinto", ha detto
and over her mountain tops she ground me off
e sulle cime dei suoi monti mi ha schiacciato
where...I can't remember...
dove...non ricordo...
Reprise: Bella played the bridge on the second loneliest night of the year
Ripresa: Bella ha suonato al bridge nella seconda notte più solitaria dell'anno
Bella she was born today...
Bella è nata oggi...
Chorus: BELLA'S Birthday Cake was burning
Coro: La torta di compleanno di BELLA stava bruciando
Bella's BIRTHDAY Cake was burning
La torta di COMPLEANNO di Bella stava bruciando
Bella's Birthday CAKE was burning
La TORTA di compleanno di Bella stava bruciando
Bella's Birthday Cake was BURNING...50 years gone.
La torta di compleanno di Bella stava BRUCIANDO...50 anni fa.
*(on a personal note, i first heard this song on a promotional cd for
*(a livello personale, ho sentito per la prima volta questa canzone su un cd promozionale per
Surge, that green soda from the 90's. Surge no longer exists, and this
Surge, quella soda verde degli anni '90. Surge non esiste più, e questo
song was tough to find. Finally found it on youtube in some clip featuring
la canzone è stata difficile da trovare. Finalmente l'ho trovato su YouTube in qualche clip featuring
the Sims. Enjoy!)
i Sims. Divertitevi!)