Bella's Birthday Cake Versuri Traducere în Română

I recommend tuning down a half-step so you can use alternate fingerings for
Vă recomand să reduceți o jumătate de pas, astfel încât să puteți utiliza degetele alternative pentru
some of the chords. I mean, who plays an Eb bar chord anyways? Suggested
unele din acorduri. Adică, cine cântă oricum o coardă de mib? Sugerat
fingerings are A#dim - and B/F# -
degetele sunt A#dim - și B/F# -
Intro: C#m
Introducere: C#m
Verse: C#m B E F# C#m B A#dim
Vers: C#m B E F# C#m B A#dim
Bella played the bridge every second loneliest night of the year
Bella a jucat la bridge în fiecare secundă cea mai singură noapte a anului
and took a certain liking to a fella there, Bella
și i-a plăcut un tip de acolo, Bella
She said I brought her back to some old better man, fella
A spus că am adus-o înapoi la un bătrân mai bun, omule
Bella she was born today, feeling kinda spry...
Bella s-a născut azi, simțindu-se oarecum agitată...
Chorus: C#m A E B/F#
Refren: C#m A E B/F#
Bella's Birthday Cake was burning, yeah
Tortul de ziua Bellei ardea, da
Like Lightning, Like Fire
Ca fulgerul, ca focul
Bella's Birthday Cake was burning...
Tortul de ziua Bellei ardea...
(Intro)(Verse)(Chorus)
(Intro) (Vers) (Refren)
Break: x2
Pauza: x2
Bridge: F# B F# B (B7)
Pod: F# B F# B (B7)
And all of her lines she left unread, spirits and battles won, she said
Și toate rândurile ei le-a lăsat necitite, spiritele și bătăliile câștigate, a spus ea
and over her mountain tops she ground me off where...I can't remember...
iar peste vârfurile ei de munte m-a abătut unde... nu-mi amintesc...
(Break)
(Pauza)
Reprise: C#m B E F# C#m B A#dim
Repet: C#m B E F# C#m B A#dim
Bella played the bridge on the second loneliest night of the year
Bella a jucat la bridge în a doua cea mai singură noapte a anului
Bella she was born today...
Bella s-a nascut azi...
"Bella!": x 4
„Bella!”: x 4
(Chorus) ad nauseum
(Refren) până la greață
Lyrics
Versuri
Verse: Bella played the bridge every second loneliest night of the year
Vers: Bella a jucat la bridge în fiecare secundă cea mai singură noapte a anului
Took a certain liking to a fellow there - Bella
A luat o oarecare plăcere pentru un tip de acolo - Bella
She said I brought her back to some old better man - fellah
Ea a spus că am adus-o înapoi la un bătrân mai bun - fellah
Bella she was born today feeling kinda spry
Bella, s-a născut azi simțindu-se oarecum agitată
Chorus: Bella's Birthday Cake was burning
Refren: Tortul de ziua Bellei ardea
Like Lightning, Like Fire
Ca fulgerul, ca focul
Bella's Birthday Cake was burning...
Tortul de ziua Bellei ardea...
Verse: Bella made her bed in red every loneliest night of the year
Stih: Bella și-a făcut patul în roșu în fiecare noapte cea mai singură a anului
Tied me to the rages of her rocking chair - Bella
M-a legat de furia balansoarului ei - Bella
Fed me quiet offer through her ever wares - I'll tell ya
M-a hrănit cu o ofertă liniștită prin marfa ei - vă spun
Bella she was born today feeling kinda spry
Bella, s-a născut azi simțindu-se oarecum agitată
Chorus: Bella's Birthday Cake was burning
Refren: Tortul de ziua Bellei ardea
Like Lightning, Like Fire
Ca fulgerul, ca focul
Bella's Birthday Cake was burning
Tortul de ziua Bellei ardea
Ever yearning Forest Fire
Tânjind mereu un incendiu de pădure
Bridge: and all of her lines she left unread
Bridge: și toate rândurile ei pe care le-a lăsat necitite
"spirits and battles won," she said
„spirite și bătălii câștigate”, a spus ea
and over her mountain tops she ground me off
iar peste vârfurile ei de munte m-a zdrobit
where...I can't remember...
unde... nu-mi amintesc...
Reprise: Bella played the bridge on the second loneliest night of the year
Repriză: Bella a jucat la bridge în a doua cea mai singură noapte din an
Bella she was born today...
Bella s-a nascut azi...
Chorus: BELLA'S Birthday Cake was burning
Refren: Tortul de ziua BELLEI ardea
Bella's BIRTHDAY Cake was burning
Tortul de ANIVERSARE a Bellei ardea
Bella's Birthday CAKE was burning
Tortul de ziua Bellei ardea
Bella's Birthday Cake was BURNING...50 years gone.
Tortul de aniversare a Bellei ardea... au trecut 50 de ani.
*(on a personal note, i first heard this song on a promotional cd for
*(pe o notă personală, am auzit prima oară această melodie pe un cd promoțional pentru
Surge, that green soda from the 90's. Surge no longer exists, and this
Surge, sifonul acela verde din anii 90. Surge nu mai există și asta
song was tough to find. Finally found it on youtube in some clip featuring
melodia a fost greu de găsit. În sfârșit, l-am găsit pe youtube într-un clip care include
the Sims. Enjoy!)
Sims. Bucură-te!)