Chances Liedtext Deutsche Übersetzung

Five for Fighting - Chances
Fünf zum Kämpfen – Chancen
This song looks fun to play on guitar. I placed the chords where I think they
Es macht Spaß, dieses Lied auf der Gitarre zu spielen. Ich habe die Akkorde dort platziert, wo ich sie vermute
should belong. The only chords that I couldn't figure out were either if he was
sollte dazugehören. Die einzigen Akkorde, die ich nicht herausfinden konnte, waren entweder, ob er es wäre
playing D/F# or Em7 where you see the D/F# chords below. The other chords are correct.
Spielen Sie D/F# oder Em7, wobei Sie unten die D/F#-Akkorde sehen. Die anderen Akkorde sind korrekt.
Enjoy!!
Genießen!!
Introduction : G x4 (Hammer on and off on Gstring 2nd Fret)
Einführung: G x4 (Hammer an und aus am 2. Bund der G-Saite)
Verse:
Vers:
Chances are when said and done
Die Chancen stehen gut, wenn es gesagt und getan ist
Who'll be the lucky ones
Wer wird das Glück haben?
Cadd9 G(intro)
Cadd9 G (Einführung)
Who make it all the way?
Wer schafft es bis zum Ende?
Though you say I could be your answer
Obwohl Sie sagen, dass ich Ihre Antwort sein könnte
Nothing lasts forever
Nichts hält ewig
No matter how it feels today
Egal wie es sich heute anfühlt
Chorus:
Chor:
Chances are well find a new equation
Die Chancen stehen gut, eine neue Gleichung zu finden
Chances roll away from me
Die Chancen verschwinden von mir
Em7 D Cadd9(pause) G(intro)
Em7 D Cadd9(Pause) G(Intro)
Chances are all they hope to be
Die Chancen stehen gut
G(intro)
G(Einführung)
Don't get me wrong I'd never say never
Versteht mich nicht falsch, ich würde nie nie sagen
Cause though love can change the weather
Denn Liebe kann das Wetter verändern
Em7 Cadd9(intro)
Em7 Cadd9 (Einführung)
No act of God can pull me away from you
Keine Tat Gottes kann mich von dir wegziehen
Im just a realistic man
Ich bin einfach ein realistischer Mann
A bottle filled with shells and sand
Eine Flasche gefüllt mit Muscheln und Sand
Afraid to love beyond what I can lose when it comes to you
Ich habe Angst, mehr zu lieben, als ich verlieren kann, wenn es um dich geht
And though I see us through yeah
Und obwohl ich uns durchschaue, ja
Chances are well find two destinations
Die Chancen stehen gut, zwei Reiseziele zu finden
Chances roll away from me
Die Chancen verschwinden von mir
Still chances are more than expectations
Dennoch sind die Chancen höher als die Erwartungen
The possibilities
Die Möglichkeiten
G(intro) Cadd9 Dm or Am?
G(intro) Cadd9 Dm oder Am?
Over me
Über mich
Eight to five, two to one
Acht vor fünf, zwei vor eins
Lay your money on the sun
Setzen Sie Ihr Geld auf die Sonne
until you crash what have you done?
Bis du abstürzt, was hast du getan?
Is there a better bet than love?
Gibt es eine bessere Wette als die Liebe?
What you are is what you breathe
Was du bist, ist das, was du atmest
You gotta cry before you sing
Du musst weinen, bevor du singst
Cadd9 G(intro) D(w/sus) Cadd9 G(intro) D(w/sus)
Cadd9 G(intro) D(w/sus) Cadd9 G(intro) D(w/sus)
Chances chances
Chancen Chancen
Chances lost are hopes torn up pages
Verlorene Chancen sind zerrissene Hoffnungen
Cadd9(intro)
Cadd9(Einführung)
Maybe this time
Vielleicht dieses Mal
Chances are well be the combination
Die Chancen stehen gut, dass die Kombination stimmt
Chances come and carry me
Die Chancen kommen und tragen mich
Chances are waiting to be taken
Chancen warten darauf, genutzt zu werden
And I can see
Und ich kann sehen
Chances are the fascination
Chancen sind die Faszination
Chances won't escape from me
Die Chancen werden mir nicht entgehen
Em7 D Cadd9 G Cadd9(Stop)
Em7 D Cadd9 G Cadd9(Stopp)
Chances are only what we make them
Chancen sind nur das, was wir aus ihnen machen
G(intro) D/F# Cadd9 (End slow strum down on Cadd9)
G(Intro) D/F# Cadd9 (Ende des langsamen Herunterklimperns auf Cadd9)
And all I need
Und alles was ich brauche