Chances 歌詞 日本語訳

Five for Fighting - Chances
5 フォー ファイティング - チャンス
This song looks fun to play on guitar. I placed the chords where I think they
この曲はギターで弾くと楽しそうです。と思われる場所にコードを配置しました
should belong. The only chords that I couldn't figure out were either if he was
所属する必要があります。私が理解できなかった唯一のコードは、彼がそうだった場合と、
playing D/F# or Em7 where you see the D/F# chords below. The other chords are correct.
D/F# または Em7 を演奏すると、以下の D/F# コードが表示されます。他のコードは正しいです。
Enjoy!!
楽しむ！！
Introduction : G x4 (Hammer on and off on Gstring 2nd Fret)
イントロダクション : G x4 (G弦2フレットでハンマーオン/オフ)
Verse:
詩:
Chances are when said and done
チャンスは、言ったこととやったことの時です
Who'll be the lucky ones
誰が幸運になるでしょうか
Cadd9 G(intro)
Cadd9 G(イントロ)
Who make it all the way?
最後までやり遂げたのは誰ですか?
Though you say I could be your answer
私があなたの答えになるかもしれないってあなたは言うけど
Nothing lasts forever
永遠に続くものはない
No matter how it feels today
今日がどんな気分であっても
Chorus:
コーラス：
Chances are well find a new equation
新しい方程式が見つかる可能性は十分にあります
Chances roll away from me
チャンスは私から遠ざかっていく
Em7 D Cadd9(pause) G(intro)
Em7 D Cadd9(ポーズ) G(イントロ)
Chances are all they hope to be
彼らがそうなることを望んでいるのはチャンスだけだ
G(intro)
G(イントロ)
Don't get me wrong I'd never say never
誤解しないでください、決してないとは言いません
Cause though love can change the weather
だって愛は天気を変えることもあるから
Em7 Cadd9(intro)
Em7 Cadd9(イントロ)
No act of God can pull me away from you
いかなる神の行為も私をあなたから引き離すことはできません
Im just a realistic man
私はただの現実的な男です
A bottle filled with shells and sand
貝殻と砂が入った瓶
Afraid to love beyond what I can lose when it comes to you
あなたのことになると失うものを超えて愛するのが怖い
And though I see us through yeah
そして、私は私たちを見抜いていますが、ええ
Chances are well find two destinations
2 つの目的地が見つかる可能性が高い
Chances roll away from me
チャンスは私から遠ざかっていく
Still chances are more than expectations
それでも可能性は期待以上にある
The possibilities
可能性
G(intro) Cadd9 Dm or Am?
G(イントロ) Cadd9 Dm それとも Am?
Over me
私の上に
Eight to five, two to one
8対5、2対1
Lay your money on the sun
お金を太陽に預けましょう
until you crash what have you done?
クラッシュするまで何をしていましたか？
Is there a better bet than love?
愛よりも良い賭けはありますか？
What you are is what you breathe
あなたが何であるかは、あなたが呼吸するものです
You gotta cry before you sing
歌う前に泣いたほうがいいよ
Cadd9 G(intro) D(w/sus) Cadd9 G(intro) D(w/sus)
Cadd9 G(イントロ) D(w/sus) Cadd9 G(イントロ) D(w/sus)
Chances chances
チャンスチャンス
Chances lost are hopes torn up pages
失われたチャンスは希望の破れたページ
Cadd9(intro)
Cadd9(イントロ)
Maybe this time
もしかしたら今回も
Chances are well be the combination
この組み合わせになる可能性は十分にあります
Chances come and carry me
チャンスが来て私を運んでくれる
Chances are waiting to be taken
チャンスは掴まれるのを待っている
And I can see
そして、私は見ることができます
Chances are the fascination
チャンスこそが魅力
Chances won't escape from me
チャンスは私から逃げられない
Em7 D Cadd9 G Cadd9(Stop)
Em7 D Cadd9 (ストップ)
Chances are only what we make them
チャンスは私たちが作るものだけです
G(intro) D/F# Cadd9 (End slow strum down on Cadd9)
G(イントロ) D/F# Cadd9 (Cadd9 のゆっくりとしたストラムダウンを終了)
And all I need
そして私に必要なのはすべて