Chances Songtekst Nederlandse Vertaling

Five for Fighting - Chances
Vijf voor vechten - kansen
This song looks fun to play on guitar. I placed the chords where I think they
Dit nummer lijkt me leuk om op gitaar te spelen. Ik heb de akkoorden geplaatst waar ik denk dat ze zijn
should belong. The only chords that I couldn't figure out were either if he was
zou moeten behoren. De enige akkoorden die ik niet kon achterhalen, waren of hij dat ook was
playing D/F# or Em7 where you see the D/F# chords below. The other chords are correct.
speel D/F# of Em7 waarbij je de D/F# akkoorden hieronder ziet. De overige akkoorden zijn correct.
Enjoy!!
Genieten!!
Introduction : G x4 (Hammer on and off on Gstring 2nd Fret)
Introductie: G x4 (hamer aan en uit op Gstring 2e fret)
Verse:
Vers:
Chances are when said and done
De kans is groot wanneer gezegd en gedaan
Who'll be the lucky ones
Wie zullen de gelukkigen zijn
Cadd9 G(intro)
Cadd9 G(intro)
Who make it all the way?
Wie maakt het allemaal?
Though you say I could be your answer
Hoewel je zegt dat ik jouw antwoord zou kunnen zijn
Nothing lasts forever
Niets duurt eeuwig
No matter how it feels today
Hoe het vandaag ook voelt
Chorus:
refrein:
Chances are well find a new equation
De kans is groot dat er een nieuwe vergelijking wordt gevonden
Chances roll away from me
De kansen rollen van mij weg
Em7 D Cadd9(pause) G(intro)
Em7 D Cadd9(pauze) G(intro)
Chances are all they hope to be
De kans is groot dat ze dat hopen te zijn
G(intro)
G(intro)
Don't get me wrong I'd never say never
Begrijp me niet verkeerd, ik zou nooit nooit zeggen
Cause though love can change the weather
Want hoewel liefde het weer kan veranderen
Em7 Cadd9(intro)
Em7 Cadd9(intro)
No act of God can pull me away from you
Geen enkele daad van God kan mij van je wegtrekken
Im just a realistic man
Ik ben gewoon een realistische man
A bottle filled with shells and sand
Een fles gevuld met schelpen en zand
Afraid to love beyond what I can lose when it comes to you
Bang om meer lief te hebben dan wat ik kan verliezen als het om jou gaat
And though I see us through yeah
En hoewel ik ons erdoorheen zie, ja
Chances are well find two destinations
De kans is groot dat je twee bestemmingen vindt
Chances roll away from me
De kansen rollen van mij weg
Still chances are more than expectations
Toch zijn de kansen groter dan verwacht
The possibilities
De mogelijkheden
G(intro) Cadd9 Dm or Am?
G(intro) Cadd9 Dm of Am?
Over me
Boven mij
Eight to five, two to one
Acht tegen vijf, twee tegen één
Lay your money on the sun
Leg uw geld op de zon
until you crash what have you done?
tot je crasht, wat heb je gedaan?
Is there a better bet than love?
Bestaat er een betere gok dan liefde?
What you are is what you breathe
Wat je bent, is wat je ademt
You gotta cry before you sing
Je moet huilen voordat je zingt
Cadd9 G(intro) D(w/sus) Cadd9 G(intro) D(w/sus)
Cadd9 G(intro) D(met/sus) Cadd9 G(intro) D(met/sus)
Chances chances
Kansen kansen
Chances lost are hopes torn up pages
De verloren kansen zijn de hoop die pagina's verscheurt
Cadd9(intro)
Cadd9(intro)
Maybe this time
Misschien deze keer
Chances are well be the combination
De kans is groot dat het de combinatie is
Chances come and carry me
De kansen komen en dragen mij
Chances are waiting to be taken
De kansen liggen te wachten om benut te worden
And I can see
En ik kan het zien
Chances are the fascination
De kans is groot dat het fascinatie is
Chances won't escape from me
De kansen zullen mij niet ontgaan
Em7 D Cadd9 G Cadd9(Stop)
Em7 D Cadd9 G Cadd9(Stop)
Chances are only what we make them
De kans is alleen groot wat wij ervan maken
G(intro) D/F# Cadd9 (End slow strum down on Cadd9)
G(intro) D/F# Cadd9 (Einde langzaam tokkelen op Cadd9)
And all I need
En alles wat ik nodig heb