Easy Tonight Versuri Traducere în Română
Five for Fighting - Easy Tonight
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
E-l--------------------------------------------------------------|
E-l----------------------------------------------------------------|
A-l--------------------------------------------------------------|
A-l----------------------------------------------------------------|
D-l--------------------------------------------------------------|
D-l----------------------------------------------------------------|
G-l--------------------------------------------------------------|
G-l----------------------------------------------------------------|
B-l-----------12-12-12-14-------12-12-10-9-12--------------------|
B-l-----------12-12-12-14-------12-12-10-9-12----------------------|
e-l----11-12--------------11-12----------------------------------|
e-l----11-12---------------11-12------------------------------------|
E-l----X--------X------0-----4------2---|l
E-l----X--------X------0-----4------2---|l
A-l----0--------2------2-----4------4---|l
A-l----0--------2------2-----4------4---|l
D-l----2--------4------2-----6------4---|l
D-l----2--------4------2-----6------4---|l
G-l----2--------4------1-----6------3---|l
G-l----2--------4------1-----6------3---|l
B-l----0--------0------0-----5------2---|l
B-l----0--------0------0-----5------2---|l
e-l----0--------0------0-----4------2---|l
e-l----0--------0------0-----4------2---|l
Verse 1:
Versetul 1:
You were wrong, You were right
Ai greșit, ai avut dreptate
You are gone, Tonight
Ai plecat, în seara asta
You were free, So alive
Erai liber, atât de viu
You were wrong, You were right
Ai greșit, ai avut dreptate
You were down, You could see
Erai jos, puteai să vezi
You wore hearts, for me
Ai purtat inimi, pentru mine
You were sharp, Sharp as knives
Ai fost ascuțit, ascuțit ca cuțitele
You were wrong, You were right
Ai greșit, ai avut dreptate
Chorus:
Refren:
Shot down said you never had the chance
Doborât a spus că nu ai avut niciodată șansa
Took a ride on a suicide romance
Am făcut o plimbare într-o poveste de dragoste sinucigașă
Could have sworn there was somebody home
Ar fi putut jura că era cineva acasă
To facilitate the great unknown
Pentru a facilita marele necunoscut
Woman, I aint going to meet you anywhere
Femeie, nu mă voi întâlni cu tine nicăieri
Dont know where Im going yet
Nu stiu inca unde merg
But I sure am getting there
Dar sigur ajung acolo
Shotgun fire, anybody home
Foc de pușcă, oricine acasă
I got two dimes in the telephone
Am doi cenți în telefon
Alright, Its not easy tonight
Bine, nu e ușor în seara asta
Verse 2:
Versetul 2:
You were bound, You were free
Erai legat, erai liber
You wear black, for me
Tu porți negru, pentru mine
You were dark, Dark as night
Erai întunecat, întunecat ca noaptea
You were wrong,You were right
Ai greșit, ai avut dreptate
Chorus:
Refren:
Shot down said you never had the chance
Doborât a spus că nu ai avut niciodată șansa
Took a ride on a suicide romance
Am făcut o plimbare într-o poveste de dragoste sinucigașă
Could have sworn there was somebody home
Ar fi putut jura că era cineva acasă
To facilitate the great unknown
Pentru a facilita marele necunoscut
Woman, I aint going to meet you anywhere
Femeie, nu mă voi întâlni cu tine nicăieri
Dont know where Im going yet
Nu stiu inca unde merg
But I sure am getting there
Dar sigur ajung acolo
Shotgun fire, anybody home
Foc de pușcă, oricine acasă
I got two dimes in the telephone
Am doi cenți în telefon
Alright, Its not easy tonight
Bine, nu e ușor în seara asta
Verse 3:
Versetul 3:
Shes in Over my head
Ea este peste capul meu
and its not easy, its not easy tonight
și nu e ușor, nu este ușor în seara asta
Outro:
Outro:
Shotgun fire, anybody home
Foc de pușcă, oricine acasă
I got two dimes in the telephone
Am doi cenți în telefon
Alright, Its not easy tonight
Bine, nu e ușor în seara asta
You were free, Now your not
Erai liber, acum nu
You were free
Ai fost liber
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.