Freedom Never Cries Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pięć za walkę – wolność nigdy nie płacze
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
aj7
aj7
I took a flag to a pawnshop
Zaniosłem flagę do lombardu
For a broken guitar
Za zepsutą gitarę
I took a flag to a pawnshop
Zaniosłem flagę do lombardu
How much is that guitar
Ile kosztuje ta gitara
i7
i7
I took a flag to a pawnshop
Zaniosłem flagę do lombardu
i i/
ja ja/
Got me a guitar
Mam gitarę
Whats a flag in a pawnshop to me?
Czym jest dla mnie flaga w lombardzie?
Saw a man on the TV
Widziałem w telewizji mężczyznę
In a mask with a gun
W masce z pistoletem
Saw a man on the TV
Widziałem w telewizji mężczyznę
He had a ten-year old son
Miał dziesięcioletniego syna
i7
i7
Saw a man on the TV
Widziałem w telewizji mężczyznę
i i/
ja ja/
His son had a gun
Jego syn miał broń
He says that hes coming for me
Mówi, że po mnie przyjdzie
i7
i7
I never loved the soldier until there was a war
Nigdy nie kochałem żołnierza, dopóki nie wybuchła wojna
i7
i7
I never cared about tomorrow till my baby hit the floor
Nigdy nie dbałem o jutro, dopóki moje dziecko nie upadło na podłogę
i7
i7
Only talk to God when somebodys about to die
Rozmawiaj z Bogiem tylko wtedy, gdy ktoś jest bliski śmierci
Never cherished Freedom
Nigdy nie ceniłem wolności
Freedom never cries.
Wolność nigdy nie płacze.
Wrote a song for a dead man
Napisałem piosenkę dla zmarłego człowieka
To settle my soul
Aby uspokoić moją duszę
Wrote a song for a dead man
Napisałem piosenkę dla zmarłego człowieka
Now Ill never grow old
Teraz nigdy się nie zestarzeję
i7
i7
Wrote a song for a dead man
Napisałem piosenkę dla zmarłego człowieka
i i/
ja ja/
Now Im out in the cold
Teraz jestem na zimnie
Whats a song to a dead man to me?
Czym jest dla mnie piosenka dla zmarłego?
i7
i7
I never loved the soldier until there was a war
Nigdy nie kochałem żołnierza, dopóki nie wybuchła wojna
i7
i7
I never cared about tomorrow till my baby hit the floor
Nigdy nie dbałem o jutro, dopóki moje dziecko nie upadło na podłogę
i7
i7
Only talk to God when somebodys about to die
Rozmawiaj z Bogiem tylko wtedy, gdy ktoś jest bliski śmierci
Never cherished Freedom
Nigdy nie ceniłem wolności
Freedom never cries.
Wolność nigdy nie płacze.
You can cry for her
Możesz za nią płakać
You can die for her
Możesz dla niej umrzeć
Lay down your life for her
Oddaj za nią życie
Kiss and wave Goodbye to her
Pocałuj ją i pomachaj na pożegnanie
Anything at all
W ogóle cokolwiek
You can cry for her
Możesz za nią płakać
Die for her
Umrzyj dla niej
Make up your mind to her
Zdecyduj się na nią
Anything at all
W ogóle cokolwiek
Theres a baby on the doorstep
Na progu jest dziecko
Wailing away
Płacząc
Theres a baby on the doorstep
Na progu jest dziecko
Longing for the day
Tęsknota za dniem
i7
i7
Theres a baby on the doorstep
Na progu jest dziecko
i i/
ja ja/
Whod give his life to take
Kto oddałby swoje życie, żeby je odebrać
A flag to a pawnshop
Flaga do lombardu
i i/
ja ja/
A flag to a pawnshop
Flaga do lombardu
May he forget why he is crying some day
Oby pewnego dnia zapomniał, dlaczego płacze
didnt do this myself i got this from his website thanks
sam tego nie zrobiłem, dostałem to z jego strony internetowej, dzięki
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
