Heaven Knows كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo:3rd fret
كابو: الحنق الثالث
Verse 1:
الآية 1:
There's no time to waste
ليس هناك وقت لنضيعه
In this famous goodbye
في هذا الوداع الشهير
There's Angels landing on the shore
هناك ملائكة تهبط على الشاطئ
So lay down with me
لذا استلقي معي
Let the river run dry
دع النهر يجف
It's Sunday in the six-day war
إنه يوم الأحد في حرب الأيام الستة
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
Smile darling don't be sad
ابتسم حبيبي ولا تحزن
Stars are going to shine tonight
النجوم سوف تتألق هذه الليلة
Chorus:
جوقة:
Tell me where the good men go
أخبرني أين يذهب الرجال الطيبون؟
Before I wash away
قبل أن أغسل
Walk me down the old brick road
سر بي على الطريق القديم المبني من الطوب
So I can die where I met you
حتى أتمكن من الموت حيث التقيتك
Hold me like we're going home
احمليني وكأننا في طريقنا إلى المنزل
Turn your tears to rain
تحويل دموعك إلى المطر
Bury me beautiful
ادفنوني يا جميلة
Heaven knows how I loved you
السماء تعلم كم أحببتك
Ooo-oo-ooo (x4)
أوو أوو أوو (x4)
Verse 2:
الآية 2:
There's a children's choir in perfect parade
هناك جوقة للأطفال في موكب مثالي
Singing like they found the Lord
يغنون كأنهم وجدوا الرب
I can't say it they'll let me in
لا أستطيع أن أقول أنهم سوف يسمحون لي بالدخول
But we can dance the way we did
ولكن يمكننا أن نرقص بالطريقة التي فعلناها
High above up the seventh floor
عالية فوق الطابق السابع
Pre Chorus
ما قبل جوقة
And how i loved you
وكيف أحببتك
Bridge:
الجسر:
Father hear your Son
أيها الآب اسمع ابنك
Do the good die young
افعل الخير، مت شاباً
Did I raise you up, raise you up
هل رفعتك، رفعتك
Make you Proud
تجعلك فخوراً
Let the sun go out
دع الشمس تخرج
Tear the bridges down
هدم الجسور
I'm on my way, on my way
أنا في طريقي، في طريقي
I'm going home
انا ذاهب للمنزل
Ho-o-ooome
هو أوووم
Ooo-oo-ooo (x4)
أوو أوو أوو (x4)
(no ooos straight to)
(لا أوو مباشرة ل)
Heaven Knows
السماء تعرف