Heaven Knows Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo:3rd fret
Capo: 3e fret
Verse 1:
Vers 1:
There's no time to waste
Er is geen tijd te verliezen
In this famous goodbye
In dit beroemde afscheid
There's Angels landing on the shore
Er landen engelen op de kust
So lay down with me
Dus ga bij mij liggen
Let the river run dry
Laat de rivier droogvallen
It's Sunday in the six-day war
Het is zondag in de Zesdaagse Oorlog
Pre Chorus:
Pre-refrein:
Smile darling don't be sad
Glimlach lieverd, wees niet verdrietig
Stars are going to shine tonight
Vanavond gaan de sterren schijnen
Chorus:
refrein:
Tell me where the good men go
Vertel me waar de goede mannen heen gaan
Before I wash away
Voordat ik wegspoel
Walk me down the old brick road
Loop met mij over de oude stenen weg
So I can die where I met you
Zodat ik kan sterven waar ik je ontmoette
Hold me like we're going home
Houd me vast alsof we naar huis gaan
Turn your tears to rain
Verander je tranen in regen
Bury me beautiful
Begraaf mij mooi
Heaven knows how I loved you
De hemel weet hoeveel ik van je hield
Ooo-oo-ooo (x4)
Ooo-oo-oo (x4)
Verse 2:
Vers 2:
There's a children's choir in perfect parade
Er is een kinderkoor in perfecte parade
Singing like they found the Lord
Zingen alsof ze de Heer vonden
I can't say it they'll let me in
Ik kan niet zeggen dat ze me binnenlaten
But we can dance the way we did
Maar we kunnen dansen zoals we deden
High above up the seventh floor
Hoog boven de zevende verdieping
Pre Chorus
Pre-koor
And how i loved you
En hoe ik van je hield
Bridge:
Brug:
Father hear your Son
Vader, hoor uw Zoon
Do the good die young
Doe het goede, sterf jong
Did I raise you up, raise you up
Heb ik je opgevoed, je opgevoed?
Make you Proud
Maak je trots
Let the sun go out
Laat de zon uitgaan
Tear the bridges down
Breek de bruggen af
I'm on my way, on my way
Ik ben onderweg, onderweg
I'm going home
Ik ga naar huis
Ho-o-ooome
Ho-o-oome
Ooo-oo-ooo (x4)
Ooo-oo-oo (x4)
(no ooos straight to)
(geen ooos rechtstreeks naar)
Heaven Knows
De hemel weet het