Heaven Knows Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo:3rd fret
Capo: 3. perde
Verse 1:
Ayet 1:
There's no time to waste
Kaybedecek zaman yok
In this famous goodbye
Bu ünlü vedada
There's Angels landing on the shore
Kıyıya inen melekler var
So lay down with me
O halde benimle uzan
Let the river run dry
Nehrin kurumasına izin verin
It's Sunday in the six-day war
Altı gün savaşında bugün Pazar
Pre Chorus:
Ön Koro:
Smile darling don't be sad
Gülümse sevgilim üzülme
Stars are going to shine tonight
Bu gece yıldızlar parlayacak
Chorus:
Koro:
Tell me where the good men go
Bana iyi adamların nereye gittiğini söyle
Before I wash away
Yıkamadan önce
Walk me down the old brick road
Beni eski tuğlalı yolda yürüt
So I can die where I met you
Böylece seninle tanıştığım yerde ölebilirim
Hold me like we're going home
Eve gidiyormuşuz gibi sarıl bana
Turn your tears to rain
Gözyaşlarını yağmura çevir
Bury me beautiful
Göm beni güzelim
Heaven knows how I loved you
Seni nasıl sevdiğimi Tanrı biliyor
Ooo-oo-ooo (x4)
Ooo-oo-ooo (x4)
Verse 2:
Ayet 2:
There's a children's choir in perfect parade
Mükemmel geçit töreninde bir çocuk korosu var
Singing like they found the Lord
Tanrıyı bulmuşlar gibi şarkı söylüyorlar
I can't say it they'll let me in
Beni içeri alacaklarını söyleyemem
But we can dance the way we did
Ama yaptığımız gibi dans edebiliriz
High above up the seventh floor
Yedinci katın çok yukarısında
Pre Chorus
Ön Koro
And how i loved you
Ve seni nasıl sevdim
Bridge:
Köprü:
Father hear your Son
Baba oğlunu duy
Do the good die young
İyiler genç ölür mü
Did I raise you up, raise you up
Seni kaldırdım mı, kaldırdım mı?
Make you Proud
Seni Gururlandır
Let the sun go out
Güneşin dışarı çıkmasına izin ver
Tear the bridges down
Köprüleri yıkın
I'm on my way, on my way
Yoldayım, yoldayım
I'm going home
eve gidiyorum
Ho-o-ooome
Ho-o-ooom
Ooo-oo-ooo (x4)
Ooo-oo-ooo (x4)
(no ooos straight to)
(hayır ooo doğrudan)
Heaven Knows
Tanrı bilir