Hope Versuri Traducere în Română

When life's got you down and
Când viața te doboară și
you can't make a sound
nu poți scoate niciun sunet
Cause love has forsaken you
Pentru că dragostea te-a părăsit
When you burning on fire
Când arzi pe foc
but have no desire
dar nu ai chef
To put out the flames and move
Pentru a stinge flăcările și a se mișca
You gotta have hope
Trebuie să ai speranță
You gotta have something
Trebuie să ai ceva
there's always a reason to break Hope
întotdeauna există un motiv pentru a rupe Speranța
Cause nothing less
Pentru că nimic mai puțin
Will save the day
Va salva ziua
When you are in pain then
Atunci când te doare
step of the train
pasul trenului
Nobody's waiting for you
Nimeni nu te așteaptă
You can knock down each
Puteți doborî fiecare
door of all metaphors
ușa tuturor metaforelor
Or embrace the cold hard truth
Sau îmbrățișează adevărul rece și dur
But you gotta have hope
Dar trebuie să ai speranță
You gotta have something
Trebuie să ai ceva
there's always a reason to break Hope
întotdeauna există un motiv pentru a rupe Speranța
Cause nothing less
Pentru că nimic mai puțin
Will save the day
Va salva ziua
I see that look in your eyes
Văd acea privire în ochii tăi
I've seen it before
L-am mai văzut
Each to our own disguise
Fiecare în propria noastră deghizare
If you need me babe
Dacă ai nevoie de mine, iubito
you're not alone, no, no
nu ești singur, nu, nu
When life's got you down and
Când viața te doboară și
you can't make a sound
nu poți scoate niciun sunet
cause despair has stolen your song
pentru că disperarea ți-a furat cântecul
but raise up your fist
dar ridică pumnul
and into the abyss
și în abis
Scream, "Coward, get of my lawn"
Țipă, „Laș, pleacă din gazonul meu”
Hope
Speranță
Something
Ceva
there's always a reason to break Hope
întotdeauna există un motiv pentru a rupe Speranța
Cause nothing less will save the day
Pentru că nimic mai puțin nu va salva ziua