Something About You 歌詞 日本語訳

Five For Fighting - Something About You
Five For Fighting - あなたのことについて
I don't know where to begin
どこから始めればいいのかわかりません
I don't know how to get out there to see you
あなたに会うためにそこへ行く方法がわかりません
I don't know where to dig in
どこを掘ればいいのか分からない
I don't know how to get in there to feel you
あなたを感じるためにそこに入る方法がわかりません
It's been too long and I'm about to be in time for me
あまりにも長かったので、もうすぐ間に合います
It's been too long and I'm in time...I'm in time
長すぎて間に合う…間に合う。
Baby there's something about you that
ベイビー、あなたには何かがある
I can hold on to
我慢できるよ
I'm going to hold on to that
それは我慢するよ
Baby there's something about you that
ベイビー、あなたには何かがある
I can hold on to
我慢できるよ
I'm going to hold on to that
それは我慢するよ
I never thought I would win
まさか勝てるとは思わなかった
I never thought much about that..it's been a long time coming
あまり考えたこともなかったのですが、久しぶりですね
I never stopped to begin
始めるために立ち止まったことは一度もなかった
Thinking about the process..it's been a long time coming
プロセスを考えると、長い時間がかかりました
It's been too long and I'm about to be in time for me
あまりにも長かったので、もうすぐ間に合います
It's been too long and I'm in time...I'm in time
長すぎて間に合う…間に合う。
I'm gonna be there..be there..alrite
私はそこにいるつもりです.そこにいます.大丈夫
Alriteeee...
そうだね...
Whoo hoo whoo hoo hoo hoo
フーフーフーフーフーフーフー
(kinda play softly for this part..could try plucking)
(この部分は軽く弾いてみてください。弾いてみてもいいかもしれません)
I don't know where to begin
どこから始めればいいのかわかりません
I don't know how to get out there to see you
あなたに会うためにそこへ行く方法がわかりません
Chorus (x4)
コーラス(x4)
It's been a long time coming
久しぶりですね
It's been a long time coming
久しぶりですね
It's been a long time coming
久しぶりですね
It's been a long time coming
久しぶりですね
It's been a long time coming
久しぶりですね
It's been a long time coming
久しぶりですね
It's been a long time coming
久しぶりですね
I'm going to hold on to that
それは我慢するよ