Two Lights 歌詞 日本語訳

What is courage
勇気とは何か
Is it brave?
勇敢ですか？
What are Lions Gmaj7
ライオンズ Gmaj7 とは
I??ve only seen them in parades
パレードでしか見たことない
How is love supposed to read
愛はどう読むべきか
i7
i7
In a footnote of history
歴史の脚注に
What??s a tap on your shoulder
肩をたたかれますか？
That you??re afraid to look over
見守るのが怖いってこと？
i7
i7
A soldier??s down in a fire fight
兵士が銃撃戦で倒れる
No one will look me in the eye
誰も私の目を見てくれない
This is what it means to be alone.
これが一人になるということです。
Tear out my Heart
私の心を引き裂いて
i7
i7
Feed it to Lions
ライオンに餌をあげる
For this one wish I beg you this tonight
このひとつの願いを今夜お願いします
Show me no mercy
容赦しないでください
i7
i7
But spare me my pride
でもプライドは許してね
I??m going for a drive
ドライブに行きます
And if you find out he??s coming home
そして彼が家に帰ってくると知ったら??
When I come around the corner
角を曲がったとき
I??ll know that it??s all right
わかってるよ??大丈夫
If you leave me two lights
二つの光を私に残してくれたら
He was young just 23
彼はまだ23歳という若さだった
Didn??t have to go
行かなくて良かった??
But it was the man he wanted to be
しかし、それは彼がなりたかった男だった
Like every son he was an only one
他の息子と同じように、彼も一人っ子でした
i7
i7
And one day he said to me
そしてある日、彼は私に言いました。
Freedoms nothing to look over
見守るものは何もない自由
Till each man can stand upon its
それぞれの人がその上に立つことができるまで
Shoulder
肩
i7
i7
I??ll right you mountains of letters
山ほどの手紙を整理します
Each one a little bit better
それぞれが少しずつ良くなっている
Know that I??ll ever be alone
私は永遠に一人になることを知っていますか？
Tear out my Heart
私の心を引き裂いて
i7
i7
Feed it to Lions
ライオンに餌をあげる
For this one wish I beg you this tonight
このひとつの願いを今夜お願いします
Show me no mercy
容赦しないでください
i7
i7
But spare me my pride
でもプライドは許してね
I??m going for a drive
ドライブに行きます
And if you find out he??s coming home
そして彼が家に帰ってくると知ったら??
When I come around the corner
角を曲がったとき
I??ll know that it??s all right
わかってるよ??大丈夫
If you leave me two lights
二つの光を私に残してくれたら
Silent Angel
サイレントエンジェル
i7
i7
Light the road up ahead
前方の道を照らす
i7
i7
As the sentries guard the way
見張りが道を守る中
in/
で/
On the avenue of borrowed time
借りた時間の通りで
Solo A E BMI7 D E repeat
ソロ A E BMI7 D E リピート
I??m almost home
もうすぐ家に着きます
The suns to rise
太陽が昇る
I got to know Gmaj7
Gmaj7を知りました
I??ve been driving all the night
私は??一晩中運転していました
There??s are corner up ahead
この先に角があります
i7
i7
I??m alive and I am dead
私は生きていて死んでいます
I drive right through the stop sign
私は一時停止の標識を通過して右に運転します
i7
i7
Turn my head as I lift my eyes
目を上げながら頭を回す
My eyes burn
目が焼けるよ
Tear out my Heart
私の心を引き裂いて
i7
i7
Feed it to Lions
ライオンに餌をあげる
For this one wish I beg you this tonight
このひとつの願いを今夜お願いします
Show me no mercy
容赦しないでください
i7
i7
But spare me my pride
でもプライドは許してね
I??m going for a drive
ドライブに行きます