What If 歌詞 日本語訳

Intro: A G C F (x2)
イントロ: A G C F (x2)
Threw a line out to pull you to me
あなたを私に引き寄せるために線を引いた
If you don't get it, then you don't get it
理解できない場合は、理解できません
You made your mind up before you knew me
あなたは私を知る前から決心していました
If you don't get it, then you don't get it
理解できない場合は、理解できません
Take my hand for a minute.
ちょっと手をとってください。
We're in it - imagine all the pain that might be forgiven
私たちはその中にいます - 許されるかもしれないすべての痛みを想像してみてください
What if I had your heart?
もし私にあなたの心があったらどうしますか？
What if you wore my scars?
もしあなたが私の傷跡を着たらどうしますか？
How would we break down?
どうやって壊れるでしょうか？
What if you were me and what if I were you?
あなたが私だったらどうしますか、そして私があなただったらどうしますか？
What if you told my lies?
もしあなたが私の嘘を言ったらどうしますか？
What if I cried with your eyes?
あなたの目で泣いたらどうしますか？
Could anyone keep us down?
誰か私たちを抑えてくれませんか？
What if you were me? What if I were you?
あなたが私だったらどうしますか？私があなただったらどうしますか？
Had a dream of a new tomorrow.
新しい明日を夢見てた。
If you don't get it, then you don't get it.
理解できない場合は、理解できません。
I took a step hoping you might follow.
あなたもついてきてくれると信じて一歩を踏み出しました。
If you don't get it, then you don't get it.
理解できない場合は、理解できません。
Take a chance for a minute. Jump in it.
ちょっとチャンスを掴んでください。そこに飛び込んでください。
Imagine if you asked yourself for a minute:
少し自分に問いかけたと想像してみてください。
What if I had your heart?
もし私にあなたの心があったらどうしますか？
What if you wore my scars?
もしあなたが私の傷跡を着たらどうしますか？
How would we break down?
どうやって壊れるでしょうか？
What if you were me and what if I were you?
あなたが私だったらどうしますか、そして私があなただったらどうしますか？
What if you told my lies?
もしあなたが私の嘘を言ったらどうしますか？
What if I cried with your eyes?
あなたの目で泣いたらどうしますか？
Could anyone keep us down?
誰か私たちを抑えてくれませんか？
What if you were me? And what if I were you?
あなたが私だったらどうしますか？そして、私があなただったらどうしますか？
To the ones who make it better, find to get out, gotta touch the other side.
それを改善する人たちへ、抜け出すことを見つけて、反対側に触れなければなりません。
What if all that it took to save our lives together was to rise up?
私たちの命を一緒に救うために必要なのは立ち上がることだけだったらどうなるでしょうか?
(Hey!)
（おい！）
What if I had your heart?
もし私にあなたの心があったらどうしますか？
What if you wore my scars?
もしあなたが私の傷跡を着たらどうしますか？
How would we break down (break down)?
どうやってブレイクダウン（ブレイクダウン）するのでしょうか？
And what if I were you?
そして、私があなただったらどうしますか？
What if I told your lies?
もし私があなたの嘘を言ったらどうしますか？
What if you cried with my eyes?
私の目で泣いたらどうしますか？
Could anyone keep us down?
誰か私たちを抑えてくれませんか？
What if you were me? What if I were you?
あなたが私だったらどうしますか？私があなただったらどうしますか？
What if your hand was my hand?
もしあなたの手が私の手だったらどうしますか？
Could you hold on or let go?
我慢していただけますか、それとも手放していただけますか？
What if your life was my life?
あなたの人生が私の人生だったらどうしますか？
Can you love what we don't know?
私たちが知らないものを愛せますか？
What if your hand was my hand?
もしあなたの手が私の手だったらどうしますか？
Could we hold on or let go?
我慢してもいいですか、それとも手放してもいいでしょうか？
What if your life was my life?
あなたの人生が私の人生だったらどうしますか？
And what if I were you?
そして、私があなただったらどうしますか？