Absolutely Right Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here I am again, Mama, I`m knocking on your door.
Znowu jestem, Mamo, pukam do Twoich drzwi.
Said, let me in, I swear I won`t be the way I was before.
Powiedział: wpuść mnie, przysięgam, że nie będę taki, jak wcześniej.
Don`t you know that I was thinking about what you told me..
Czy nie wiesz, że myślałem o tym, co mi powiedziałeś?
rolling it over in my mind..and much to my surprise, I find..
Przewracam to sobie w myślach.. i ku mojemu zdziwieniu stwierdzam, że..
CHORUS:
CHÓR:
That you were absolutely right..you`ve been right all along.
Że miałeś absolutną rację.. miałeś rację przez cały czas.
You`re absolutely right, and I was wrong.
Masz całkowitą rację, a ja się myliłem.
#2.
#2.
Second time around should be easy..break down the walls
Drugi raz powinien być łatwy. Zburz ściany
between you and me..so we can see completely,
między tobą a mną.. abyśmy mogli zobaczyć całkowicie,
how easy love can be.
jak łatwa może być miłość.
I know it was you who said it would be me who`d come crawlin back
Wiem, że to ty powiedziałeś, że to ja wrócę czołgając się
to you upon my knees..
do ciebie na kolanach..
CHORUS:
CHÓR:
and you were absolutely right..you`ve been right all along.
i miałeś absolutną rację..przez cały czas miałeś rację.
You`re absolutely right, and I was wrong.
Masz całkowitą rację, a ja się myliłem.
#3.
#3.
Aaahhhhhh, I wish that you could see...aaahhhhhh, how bad I want to be..
Aaahhhhhh, chciałbym, żebyś zobaczył... aaahhhhhh, jak źle chcę być..
aaaahhhhhhh, the kind of man to who you`d give your key.
aaaahhhhhh, rodzaj człowieka, któremu dajesz swój klucz.
#4.
#4.
If you`d let me in and the moon comes up on time..
Jeśli wpuścisz mnie i księżyc wzejdzie na czas..
we could be sittin' by the fire this evening drinking homemade wine.
moglibyśmy dziś wieczorem posiedzieć przy ognisku i popijać domowe wino.
We can laugh and dance and sing and play and lo...ve the night away..
Możemy się śmiać, tańczyć, śpiewać, bawić się i kochać całą noc..
CHORUS:
CHÓR:
Cause you were absolutely right..you`ve been right all along.
Bo miałeś absolutną rację.. miałeś rację przez cały czas.
You`re absolutely right, and I was wrong.
Masz całkowitą rację, a ja się myliłem.
CHORUS:
CHÓR:
You were absolutely right..you`ve been right all along.
Miałeś absolutną rację..przez cały czas miałeś rację.
You`re absolutely right, and I was wrong.
Masz całkowitą rację, a ja się myliłem.
OUTRO:
KONIEC:
I`m wrong...I`m wrong...(Fade.)
Mylę się... mylę się... (Zanikanie.)
A seventies smash from Kraziekhat.
Przebój z lat siedemdziesiątych Kraziekhatu.