Absolutely Right Versuri Traducere în Română

Here I am again, Mama, I`m knocking on your door.
Iată-mă din nou, mamă, îți bat la ușă.
Said, let me in, I swear I won`t be the way I was before.
A spus, lasă-mă să intru, jur că nu voi fi așa cum eram înainte.
Don`t you know that I was thinking about what you told me..
Nu stii ca ma gandeam la ce mi-ai spus...
rolling it over in my mind..and much to my surprise, I find..
răsturnându-l în minte... și spre surprinderea mea, găsesc...
CHORUS:
Refren:
That you were absolutely right..you`ve been right all along.
Că ai avut perfectă dreptate... ai avut dreptate tot timpul.
You`re absolutely right, and I was wrong.
Ai perfecta dreptate, iar eu am gresit.
#2.
#2.
Second time around should be easy..break down the walls
A doua oară ar trebui să fie ușor... dărâmă zidurile
between you and me..so we can see completely,
între tine și mine... ca să vedem complet,
how easy love can be.
cat de usoara poate fi iubirea.
I know it was you who said it would be me who`d come crawlin back
Știu că tu ai spus că eu mă voi întoarce înapoi
to you upon my knees..
la tine in genunchi..
CHORUS:
Refren:
and you were absolutely right..you`ve been right all along.
și ai avut perfectă dreptate... ai avut dreptate tot timpul.
You`re absolutely right, and I was wrong.
Ai perfecta dreptate, iar eu am gresit.
#3.
#3.
Aaahhhhhh, I wish that you could see...aaahhhhhh, how bad I want to be..
Aaahhhhhh, aș vrea să vezi... aaahhhhhh, cât de rău vreau să fiu...
aaaahhhhhhh, the kind of man to who you`d give your key.
aaaahhhhhhh, genul de om căruia i-ai da cheia.
#4.
#4.
If you`d let me in and the moon comes up on time..
Dacă m-ai lăsa să intru și luna apare la timp...
we could be sittin' by the fire this evening drinking homemade wine.
am putea sta lângă foc în seara asta și bem vin de casă.
We can laugh and dance and sing and play and lo...ve the night away..
Putem să râdem și să dansăm și să cântăm și să ne jucăm și să iubim... să iubim toată noaptea...
CHORUS:
Refren:
Cause you were absolutely right..you`ve been right all along.
Pentru că ai avut perfectă dreptate... ai avut dreptate tot timpul.
You`re absolutely right, and I was wrong.
Ai perfecta dreptate, iar eu am gresit.
CHORUS:
Refren:
You were absolutely right..you`ve been right all along.
Ai avut perfectă dreptate... ai avut dreptate tot timpul.
You`re absolutely right, and I was wrong.
Ai perfecta dreptate, iar eu am gresit.
OUTRO:
OUTRO:
I`m wrong...I`m wrong...(Fade.)
Gresesc... gresesc... (Fade.)
A seventies smash from Kraziekhat.
Un smash din anii șaptezeci de la Kraziekhat.