Half Past Midnight Paroles Traduction Française

Five Man Electrical Band
Bande électrique de cinq hommes
It??s half past midnight, going on tomorrow
Il est minuit et demi, c'est demain
Baby can you stay a while
Bébé, peux-tu rester un moment
There??s lots more moonlight, coming through my window
Il y a beaucoup plus de clair de lune qui passe par ma fenêtre
And you??re no longer just a child
Et tu n'es plus qu'un enfant
When midnight comes you??re just like Cinderella
Quand minuit arrive, tu es comme Cendrillon
Though the night has just begun
Même si la nuit vient juste de commencer
I looked at my watch but I didn??t want to tell ya
J'ai regardé ma montre mais je ne voulais pas te le dire
I knew that you??d wanna run
Je savais que tu voulais courir
(Cinderella run)
(Course de Cendrillon)
Same thing, every time the clock on the wall chimes,
Même chose, chaque fois que l'horloge sur le mur sonne,
you say
tu dis
It??s late even though the night is young, must go,
Il est tard même si la nuit est jeune, il faut y aller,
Can??t stay
Je ne peux pas rester
*repeat*
*répéter*
Cinderella run
Course de Cendrillon