Half Past Midnight Songtekst Nederlandse Vertaling

Five Man Electrical Band
Vijf man elektrische band
It??s half past midnight, going on tomorrow
Het is half twaalf, morgen gaat het verder
Baby can you stay a while
Schatje, kun je nog even blijven?
There??s lots more moonlight, coming through my window
Er komt nog veel meer maanlicht door mijn raam
And you??re no longer just a child
En je bent niet langer slechts een kind
When midnight comes you??re just like Cinderella
Als het middernacht is, ben je net Assepoester
Though the night has just begun
Ook al is de nacht nog maar net begonnen
I looked at my watch but I didn??t want to tell ya
Ik keek op mijn horloge, maar ik wilde het je niet vertellen
I knew that you??d wanna run
Ik wist dat je zou willen vluchten
(Cinderella run)
(Assepoester rennen)
Same thing, every time the clock on the wall chimes,
Hetzelfde, elke keer als de klok aan de muur luidt,
you say
zeg jij
It??s late even though the night is young, must go,
Het is laat, ook al is de nacht jong, moet gaan,
Can??t stay
Kan niet blijven
*repeat*
*herhaal*
Cinderella run
Assepoester rennen