Better With You Liedtext Deutsche Übersetzung

Fünfmal im August – Besser mit dir

by Five Times August

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Five Times August Better With You

So maybe I've got a lot to learn
Vielleicht muss ich also noch viel lernen
Or maybe I'm just hangin' on my words
Oder vielleicht halte ich einfach an meinen Worten fest
Maybe it's not a big concern
Vielleicht ist es kein großes Problem
But, if I raise my hand will I understand why I'm better with you?
Aber wenn ich meine Hand hebe, werde ich dann verstehen, warum ich bei dir besser bin?
So maybe there's not a lot to say
Vielleicht gibt es also nicht viel zu sagen
Or maybe I've grown doin' things my way yeah
Oder vielleicht bin ich gewachsen, Dinge auf meine Art zu tun, ja
Or maybe things will be okay
Oder vielleicht wird alles gut
But if I get it together and do something clever, I'll make it better with you
Aber wenn ich es zusammenbekomme und etwas Kluges mache, werde ich es mit dir besser machen
So tell me, where did I go wrong before you?
Also sag mir, was habe ich vor dir falsch gemacht?
Before you came along, well it seems like I was lost
Bevor du kamst, kam es mir vor, als wäre ich verloren gewesen
You showed me how to do things right, now I'm, so glad that now you're mine
Du hast mir gezeigt, wie man die Dinge richtig macht, jetzt bin ich so froh, dass du jetzt mir gehörst
So let me say it all again
Also lassen Sie mich alles noch einmal sagen
So maybe there's not a lot to do
Vielleicht gibt es also nicht viel zu tun
Or maybe I'm just makin myself confused
Oder vielleicht verwirre ich mich nur
Or maybe I've got nothin' to lose
Oder vielleicht habe ich nichts zu verlieren
But if I get out of line, just tell me you're mine, and how I'm better with you
Aber wenn ich aus der Reihe gerate, sag mir einfach, dass du mir gehörst und wie ich besser mit dir umgehen kann
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
So use me, don't let me screw it up
Also benutze mich, lass mich es nicht vermasseln
I believe you oh, and I need your touch
Ich glaube dir, oh, und ich brauche deine Berührung
Just a little spice of you could never be too much
Nur ein bisschen Würze kann nie zu viel sein
I believe you oh, and I need you now
Ich glaube dir, oh, und ich brauche dich jetzt
To make it better all somehow
Um alles irgendwie besser zu machen
To make it better all somehow
Um alles irgendwie besser zu machen
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
So use me, don't let me screw it up
Also benutze mich, lass mich es nicht vermasseln
I believe you lord, I need your touch
Ich glaube dir, Herr, ich brauche deine Berührung
Just a little spice of you could never be too much
Nur ein bisschen Würze kann nie zu viel sein
I believe you lord, I need you now
Ich glaube dir, Herr, ich brauche dich jetzt
To make it better all somehow
Um alles irgendwie besser zu machen
To make it better all somehow
Um alles irgendwie besser zu machen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.