First Time for Everything كلمات أغنية ترجمة عربية
خمس مرات في أغسطس - المرة الأولى لكل شيء
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey, ive been lookin for this tab for a while and havent found it, so i tried to figure
مرحبًا، لقد كنت أبحث عن علامة التبويب هذه لفترة من الوقت ولم أجدها، لذلك حاولت معرفة ذلك
out on my own. ive only been playin for a few months, so im sure its not completely
خارجا بمفردي. لقد كنت ألعب منذ بضعة أشهر فقط، لذلك أنا متأكد من أن الأمر ليس كاملاً
(if at all), but it sounds pretty close. if you have any adjustments feel free to post
(إذا كان الأمر كذلك)، لكنه يبدو قريبًا جدًا. إذا كان لديك أي تعديلات فلا تتردد في النشر
or e-mail them to me, jforys@vt.edu. Enjoy.
أو أرسلها لي عبر البريد الإلكتروني، jforys@vt.edu. يتمتع.
Chords used (EADGBE)
الحبال المستخدمة (EADGBE)
D/F# (200233)
د/و # (200233)
Intro: G D/F# Em7 D Dsus
مقدمة: G D/F # Em7 D Dsus
I'm standing in the place we met
أنا واقف في المكان الذي التقينا فيه
Heart shakes, and then I sweat
يرتجف القلب، ثم أتعرق
It's so hard to see that it's all over
من الصعب جدًا أن نرى أن كل شيء قد انتهى
What did I do to make this end?
ماذا فعلت لتحقيق هذه النهاية؟
And could I really be your friend?
وهل يمكن أن أكون صديقك حقًا؟
I can barely just pretend it's over
بالكاد أستطيع التظاهر بأن الأمر قد انتهى
I'm standing in the place we first kissed
أنا أقف في المكان الذي قبلناه لأول مرة
There's so much I miss
هناك الكثير مما أفتقده
This I can't resist cause I'm all over
هذا لا أستطيع مقاومته لأنني انتهيت
Where we took our first photograph,
حيث التقطنا صورتنا الأولى،
And where I first held your hand and laughed
وحيث أمسكت بيدك لأول مرة وضحكت
Awkward moments like that have passed, it's over
لقد مرت لحظات محرجة كهذه، لقد انتهى الأمر
(bridge)
(جسر)
You're fine and I believe it
أنت بخير وأنا أصدق ذلك
I'm something you never needed
أنا شيء لم تحتاجه أبدًا
I can't say the same for you
لا أستطيع أن أقول نفس الشيء بالنسبة لك
(chorus)
(جوقة)
But there's a first time for everything
ولكن هناك مرة أولى لكل شيء
And I'll fall in love again
وسوف أقع في الحب مرة أخرى
When I begin my second time around
عندما أبدأ المرة الثانية
It's the last time I'll think of you
إنها المرة الأخيرة التي سأفكر فيها بك
You can do what you'd like to do
يمكنك أن تفعل ما تريد أن تفعله
But if you only knew I'm never coming back
ولكن لو كنت تعلم أنني لن أعود أبدًا
(The rest is the same chord progression, G, D/F#, Em7, D)
(الباقي هو نفس تقدم الوتر، G، D/F#، Em7، D)
I'm standing in the place we first said goodbye
أنا أقف في المكان الذي قلنا فيه وداعًا لأول مرة
I don't know why, I so relied on you for my smile
لا أعرف لماذا، لقد اعتمدت عليك كثيرًا في ابتسامتي
I laid happiness in your hands
لقد وضعت السعادة بين يديك
And I don't really understand
وأنا لا أفهم حقا
The cost was more than I could stand
وكانت التكلفة أكثر مما أستطيع تحمله
It was miles wide
وكان عرضه أميالاً
(bridge)
(جسر)
(chorus)
(جوقة)
(bridge)
(جسر)
(chorus x 2)
(جوقة × 2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.