First Time for Everything Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey, ive been lookin for this tab for a while and havent found it, so i tried to figure
Hej, szukam tej zakładki od jakiegoś czasu i nie mogę jej znaleźć, więc próbowałem to rozgryźć
out on my own. ive only been playin for a few months, so im sure its not completely
wyjść sam. Gram dopiero od kilku miesięcy, więc jestem pewien, że nie do końca
(if at all), but it sounds pretty close. if you have any adjustments feel free to post
(jeśli w ogóle), ale brzmi całkiem blisko. jeśli masz jakieś poprawki, nie wahaj się opublikować
or e-mail them to me, jforys@vt.edu. Enjoy.
lub wyślij je e-mailem na adres jforys@vt.edu. Cieszyć się.
Chords used (EADGBE)
Używane akordy (EADGBE)
D/F# (200233)
D/F# (200233)
Intro: G D/F# Em7 D Dsus
Wprowadzenie: G D/F# Em7 D Dsus
I'm standing in the place we met
Stoję w miejscu, w którym się poznaliśmy
Heart shakes, and then I sweat
Serce drży, a potem się pocę
It's so hard to see that it's all over
Tak trudno widzieć, że to już koniec
What did I do to make this end?
Co zrobiłem, że to się skończyło?
And could I really be your friend?
I czy naprawdę mógłbym być twoim przyjacielem?
I can barely just pretend it's over
Ledwo mogę udawać, że to koniec
I'm standing in the place we first kissed
Stoję w miejscu, w którym pierwszy raz się całowaliśmy
There's so much I miss
Tak wiele mi brakuje
This I can't resist cause I'm all over
Nie mogę się temu oprzeć, bo mam dość
Where we took our first photograph,
Gdzie zrobiliśmy nasze pierwsze zdjęcie,
And where I first held your hand and laughed
I gdzie po raz pierwszy trzymałem Cię za rękę i śmiałem się
Awkward moments like that have passed, it's over
Takie niezręczne chwile minęły, to koniec
(bridge)
(most)
You're fine and I believe it
Masz się dobrze i ja w to wierzę
I'm something you never needed
Jestem czymś, czego nigdy nie potrzebowałeś
I can't say the same for you
Nie mogę powiedzieć tego samego o Tobie
(chorus)
(refren)
But there's a first time for everything
Ale na wszystko przychodzi pierwszy raz
And I'll fall in love again
I znów się zakocham
When I begin my second time around
Kiedy zaczynam drugi raz
It's the last time I'll think of you
To ostatni raz, kiedy o tobie pomyślę
You can do what you'd like to do
Możesz robić, co chcesz
But if you only knew I'm never coming back
Ale gdybyś tylko wiedział, że nigdy nie wrócę
(The rest is the same chord progression, G, D/F#, Em7, D)
(Reszta to ta sama sekwencja akordów, G, D/F#, Em7, D)
I'm standing in the place we first said goodbye
Stoję w miejscu, w którym pożegnaliśmy się po raz pierwszy
I don't know why, I so relied on you for my smile
Nie wiem dlaczego, tak bardzo polegałam na Tobie, jeśli chodzi o mój uśmiech
I laid happiness in your hands
Złożyłem szczęście w Twoje ręce
And I don't really understand
I naprawdę nie rozumiem
The cost was more than I could stand
Koszt był większy, niż mogłem znieść
It was miles wide
Miała szerokość mil
(bridge)
(most)
(chorus)
(refren)
(bridge)
(most)
(chorus x 2)
(refren x 2)